Translation for 'бюро' from Bulgarian to English

бюро {ср}

desk {noun}

бюро {ср} [кантора, отделна служба в учреждение]

office {noun} [work room]

• когато директорът на Проектантското бюро – инженер Рикардо Леви напуска компанията, за да се присъедини към партизанската съпротива.
• заедно с Алексис Йосич и Шадрах Удс Кандилис открива бюро в Париж.
• QSL-картичките се изпращат директно между радиолюбителите или до съответното QSL-бюро в страната, където те са регистрирани.
• Началник е на Централно конструкторско бюро (ЦКБ) от самото му създаване през 1933 г.
• е проектант в архитектурно бюро "Grava S A – BIL-BIENE" в Швейцария, а след това до 1993 г. – в архитектурно бюро "RITZ HANS".

• служи в Централното бюро на Съюза на комуните на Северната област, след това в Отдела за информация на петроградското бюро на Коминтерна, чете лекции в Дома на изкуствата и в Дома на литераторите.
• Обменно бюро или валутно бюро е предприятие, чиито клиенти обменят дадена валута за друга.
• Член е на Изпълнителното бюро на БСФС (1992 – 1997).
• Лебедев започва работа в Централното конструкторско бюро за експериментално машиностроене (ЦКБЕМ), начело със Сергей Корольов (от 1979 г.
• към Оперативното отделение на Щаба на армията на мястото на Учебното бюро се създава Информационно бюро, което организира добиване и използване на информация и от закрит характер.

• в състава на Световен боксов съвет влиза и Източно-европейското боксово бюро, което през 1993 година е преобразувано в Бюро за страните от ОНД и славянските страни.
•  – отделно (специално) конструкторско бюро, понякога и Опитно конструкторско бюро) започва от 1928 – 1930 г., епохата на първата масова кампания за борба с вредителството.
• е избран за подпредседател на Централното ѝ бюро, а на Втория конгрес (20 – 26 август 1909 г.) за член на Централното бюро.
• Коминформбюро ("Комунистическо информационно бюро") е разпространеното наименование на организацията Информационно бюро на комунистическите и работнически партии.
• Ръководен от един регионален директор, Регионалният офис същевременно е и клон на Световното бюро.

• Същата година основава собствено архитектурно бюро в Грац, по-късно открива филиали във Виена и Клагенфурт, впоследствие стават партньори с Герхард Валнер и правят съвместно бюро – „Доменик и Валнер“ (Architekten DOMENIG & WALLNER).