Translation for 'вакантен' from Bulgarian to English

вакантен

vacant {adj}

• Калугин става кандидат за освободен вакантен пост за народен депутат на СССР от Краснодарския край и получава 57,9% от гласовете.
• През 1410 година, след смъртта на крал Рупрехт, тронът на римско-германски крал се оказва вакантен.
• През 1410 година, след смъртта на крал Рупрехт, тронът на римско-германски крал се оказва вакантен.
• През 1410 година, след смъртта на бащата на Лудвиг, крал Рупрехт, тронът на римско-германски крал се оказва вакантен.
• При завръщането си е назначен за заместник началник щаб на армията (29 октомври 1928 – 17 октомври 1929) и тъй като постът началник щаб е вакантен, той е де факто глава на армията.

• Vacantis Apostolicae Sedis (в превод от латински език: Светият Престол е вакантен) е апостолическа конституция, регулираща избирането на римския папа, обнародвана от папа Пий XII на 8 декември 1945 г.
• През този период гражданската власт на папата по отношение на правителството на Ватикана принадлежи на Колегията на кардиналите, която обаче няма право да издава постановления, освен в случаите на неотложна необходимост и единствено за времето, през което Светият престол е вакантен.
• Дотогава постът е бил вакантен.
• След смъртта на Беренгар I тронът на Свещената Римска империя остава вакантен за период от около 60 години, до възкачването на Ото I Велики на власт.
• след смъртта на крал Рупрехт, тронът на римско-германски крал се оказва вакантен.

• Наследява предшественика си папа Адеодат I, след като Светия престол е бил вакантен повече от година.
• регентът е пълноправен държавен глава, тъй като унгарският престол е вакантен.
• след дни на политическа нестабилност и народно недоволство, Естрада вече е свален от власт и Върховният съд обявява президентския пост за вакантен.
• Sede vacante (в превод от латински език "по време на/при вакантен (свободен, незает) престол"; [...] – вакантен престол) e термин, използван в Католическата църква за означаване на периода, когато епископският престол е свободен.