Advertisement
 Translation for 'величествен' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
stately {adj}величествен
grand {adj} [imposing]величествен
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'величествен' from Bulgarian to English

величествен
stately {adj}

grand {adj} [imposing]
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • негова столица става Чева, в която се намира величествен замък, в който е пребивавал и самият Бонифаций дел Васто.
  • Порталът на сградата, създаден от Козимо Фандзаго, е величествен, типичен за неаполитанската архитектура.
  • ... 汗腾格里峰) е величествен пирамидален връх, вторият по височина в Тяншан.
  • по проект, който според недокументираната традиция е поверен на известния архитект Амадей Кониенго ди Кастеламонте, замъкът на Алие става величествен дворец, в който се приемат принцове и владетели, вкл.
  • Откъдето и да бъде гледан, върхът има величествен вид.

  • Местните власти обаче в началото на 1930-те години решават, че не е достатъчно величествен, и го преместват на пл.
  • Английската пътешественичка Едит Дърам описва в началото на ХХ век района като величествен и изолиран от света, поради и което днес привлича много туристи.
  • Около 1880 година и втората църква е разрушена и за кратко време до 1882 година е издигнат нов величествен храм от майстори от Жупан, като църковната утвар, иконостас и мебели от стария храм са прехвърлени в него.
  • флорина, превръщайки го в свой величествен дом.
  • Най-величествен и важен в града бил храмът на западнославянския бог Световит (9-12 век).

  • Първият и величествен за времето си храм на Възкресението на мястото е осветен в присъствието на император Константин Велики и представители на православното духовенство на 13 септември 335 г.
  • Изгледът от замъка е величествен.
  • е имало красив и величествен храм, посветен на Божията Майка Света Богородица.
  • Пред хотела-казино се намират огромен басейн и величествен фонтан, изхвърлящ хиляди литри вода в минута.
  • Въпреки това на стадиона предстои да изживее още един величествен период, този с петте купи на „Барселона“.

  • Жителите на града са добили определено самочувствие и желаят по-величествен храм, който да им подхожда.
  • В признателност на Капитан Петко войвода, пред църквата е изграден величествен паметник в негова чест, превърнал се в емблема на селото.
  • Княгинята има величествен вид.
  • През 1958 г. в Бухенвалд е открит величествен мемориален комплекс в чест на загиналите в концлагера хора.
  • Сред основните забележителности на града са Солтание джамия и неговият величествен купол; Базарът на Занджан от Каджарския период; Пералнята Рахтшуи хуне.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!