Advertisement
 Translation for 'венец' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   венец | венецът | венци | венците
венеца
wreath {noun}венец {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'венец' from Bulgarian to English

венец {м}
wreath {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Водата пада от височина 15 метра по скатовете на скален венец.
  • За своята дейност получава множество награди и отличия: Орден на Републиката със сребърен венец, Орден за заслуги за народа, Орден на труда със златен венец, както и Плакет за сигурност и Плакет за гражданска защита на правителството на Югославия.
  • Вергинският златен дъбов венец (...) е древномакедонско погребално украшение от античния град Еге, край днешното село Вергина, Гърция.
  • Стефан е мъжко име. Името идва от старогръцкото Στέφανος („венец“, „корона“).
  • Носител е на много награди - плакет на Скопския университет, наградата „11 октомври“ за 1966 година, Орден за заслуги за народа със сребърен венец, Орден на труда със златен венец.

  • по време на фестивала „Пловдив чете“ се връчва наградата „Орфеев венец“ за съвременна българска поезия.
  • Реликварий на короната на трънния венец от 1862 г.
  • Горила (...) е планинския венец на Пинд около Парамития (...) в Епир, днес Гърция.
  • Награждавана е с наградата на град Скопие „13 Ноември“, Орден на труда със златен венец и Орден на труда със сребърен венец.
  • С оглед ограниченото пространство в Капитан Мишиновата сграда, богатата вече библиотека се премества бързо в самостоятелна сграда на „Обиличев венец“, а една част от професорите получават свои кабинети в сградата на Народната библиотека на „Кошанчичев венец“.

  • Градът е намира в областта на планината Земплен, която свързва Карпатския венец с Панония.
  • Свети Фанурий е удостоен с мъченическия венец в православната християнска вяра.
  • Триумфаторът носи от пресни лаврови клони (corona laurea) направения венец на главата, докато един държавен роб едновременно държи над главата му един масивен златен венец от дъбови листа (corona Etrusca).
  • Има сведения, че тръненият венец на Исус е бил направен от Мирта.
  • Дизайнът на щандарта на райхсмаршала включва златен германски орел на син фон, който държи венец, покрит с две палки и свастика.

  • Опорните ролки имат вътрешна амортизация: между стоманения венец и алуминиевите дискове, закрепени за стоманената главина, са запресувани гумени амортизатори.
  • ... "corona", венец) е украшение за глава, явяващо се символ на титла.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!