Advertisement
 Translation for 'вещно право' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
право
property law {noun}
вещно право {ср}
straight aheadправо напред
право
copyright {noun}
авторско право {ср}
право
international law {noun}
международно право {ср}
privilege {noun}изключително право {ср}
право
company law {noun}
дружествено право {ср}
elective exam {noun} изпит {м} с право на избор на тема
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Консултант и процесуален представител е в областта на гражданското право (облигационно право, търговско право, вещно право), водил е дела пред всички съдилища и особени правораздавателни органи в България, включително пред Върховния административен съд, Върховния касационен съд и Арбитражния съд към Българската търговско-промишлена палата.
  • Тя представлява ограничено вещно право върху определен недвижим имот, което се учредява с цел обезпечаване на определено вземане.
  • Любомир Гайдов е роден на 1 януари 1968 г. в гр. Бургас, България. Магистър е по право от СУ „Св. Климент Охридски“. Завършва „Стопански и финансов мениджмънт“ в Института за следдипломна квалификация към УНСС, учил е „Международни икономически отношения“ в УНСС-София. Бил е хоноруван асистент по „Вещно право“ в ПУ „Паисий Хилендарски“ и хоноруван асистент по „Здравен мениджмънт“ в Института по следдипломна квалификация към УНСС. Изнасял е лекции по Административнопроцесуален кодекс в Института за публична администрация.
  • Освен това под вещно право се разбира и съвкупността от правни норми регламентиращи правото на собственост и останалите субективни вещни права.
  • Тъй като правото на ползване е ограничено вещно право (известни и като права върху чужда вещ), то не може да се учреди за собственика.

  • Влахов преподава Гражданско право и процес в Националния институт по правосъдието (постоянно през периода 2005 – 2006 г.). Хоноруван преподавател е в СУ. Автор е на помагало по ГПП, а по новия ГПК на "Гражданско процесуално право. Практическо помагало. С: НИП, 2007". През 2007 г. „Сиби“ публикува второ издание на "Вещно право. Практически проблеми" (в съавторство с Марио Бобатинов), а през 2009 г. същото издателство публикува "Актуални проблеми на новия Граждански процесуален кодекс".
  • Защитава докторат по международно частно право, професор е по вещно право в Нов български университет.
  • Давността в правото е период от време, с изтичането на който законът свързва настъпването на определени правни последици – невъзможност на кредитора на едно вземане да иска защита на правото си по съдебен ред (погасителна давност) или придобиването на правото на собственост или друго вещно право (придобивна давност).
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!