Advertisement
 Translation for 'виола' from Bulgarian to English
муз.
viola {noun}
виола {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'виола' from Bulgarian to English

виола {ж}
viola {noun}муз.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Завършва Музикалната гимназия с виола, а по-късно и Българска държавна консерватория.
  • в Москва е премиерата на квинтесенцията му за обой/валдхорна, кларинет/бас кларинет, цигулка, виола и контрабас.
  • В детството си е свирила на виола в младежки камерен оркестър към читалище „Йордан Йовков“ – Добрич с диригент Иван Станев.
  • „Соната за виола“ в до мажор (опус "147") е соната за виола, последната творба на руския композитор Дмитрий Шостакович.
  • Негови композиции са „Един летен ден“ (1921), „Пиеси за пиано“ (1926), „Ноктюрно“ за виола и пиано (1928), „Епизоди“ за пиано, „Поема ноктюрно“.

  • създава и оглавява в Московската консерватория експериментална катедра за виола, където, освен произведенията на соловия репертоар за виола, в програмата на ученика се включва разширеното изучаване на партиите на виола в камерна, оперна и симфонична музика, както и задълбоченото запознаване с историята на изпълнителските стилове от миналото и съвремието.
  • Сараджишвили“ – в класа по виола.
  • Автор на учебни пособия и на редица обработки за виола: сборник „Пиеси за виола“ – транскрипции и обработки (1955), сборник „Технически етюди и упражнения за виола“ (1975), „Първоначална школа за виола“ (2 изд., 1961), Хофмайстер – концерт за виола и оркестър (1956), Ванхал – концерт за виола и оркестър (1957) и други.
  • Свири на виола, а след това и втора цигулка в Quatuor Armengaud от основаването му през 1856 г.
  • Особено място заемат струнните квинтети на Луиджи Бокерини, които са написани за 2 цигулки, виола и 2 виолончела.

  • Марен Маре е създал над 600 творби за виола да гамба, разпределени в 5 сборника.
  • е френски бароков композитор, обоист, изпълнител на виолончело и виола да гамба, музикален теоретик.
  • Към края на 30-те години Хиндемит прави няколко турнета из Америка като солист на виола и виола д'аморе.
  • датският композитор Пер Нюргард пише концерт за виола, озаглавен Помним Детето, в памет на Саманта Смит.
  • Последното произведение на Дмитрий Шостакович е неговата „Соната за виола“, изпълнена за пръв път на 1 октомври 1975 година, два месеца след смъртта му.

  • Съществуват и старинни виоли – виола да гамба ("viola da gamba") – наколенна, виола да брачо ("viola da braccio") – ръчна, виола даморе ("viola d'amore") – любовна и др.
  • Сред тях са: Лазар Николов – „Из музиката на Орфей“ (2002, за соло виола); Ценко Минкин – соната за виола и пиано; Боян Воденичаров – квартет; Михаил Големинов – струнно трио; Велислав Заимов – дуо за виола и чело; Михаил Пеков – „Песни за двама влюбени“.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!