Advertisement
 Translation for 'въздишка' from Bulgarian to English
sigh {noun}въздишка {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'въздишка' from Bulgarian to English

въздишка {ж}
sigh {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • През юни 2006 Турунен влиза в студио за записите на нов коледен албум – „Henkäys Ikuisuudesta“ (на български: „"Въздишка от рая"“). На 25 октомври излиза сингълът „You Would Have Loved This“, а самият албум е издаден на 8 ноември същата година в родината на Таря – Финландия, както и в Аржентина. В края на 2006 стартира коледното ѝ турне Breath From Heaven Tour 2006, като последните 2 концерта от него са в Москва и Санкт Петербург. Избрана е за най-добра финландска певица на годината от списание Iltalehti.
  • Думата "הבל" ("hebel") буквално означава „дъх, въздишка“, в преносен смисъл: „нещо безсмислено, напразно“.
  • Кой странник без въздишка можа да те остави?
  • Въпреки че обикновено събитията се развиват в съвременността, като при "Сладка въздишка", има и исторически чиклит.
  • 1988 и лиричната стихосбирка „Животът дълъг като въздишка“, С., 2013.

  • „Henkäys Ikuisuudesta“ (буквално: "Въздишка от рая") е името на първия самостоятелен албум с коледни песни на финландската певица Таря Турунен, който тя издадава на 8 ноември 2006. В записите взимат участие инструменталисти и хор. Албумът включва песни на коледна тематика. Една част от тях са на композитори като Бах, Сибелиус и Шуберт, а други са нови, като в една от песните – „Kuin henkäys ikuisuutta“ съ-автор е самата Турунен.
  • Мислейки, че е сам, и че неговата любима е в безопасност, той чува въздишка и вижда самата Аида.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!