Translation for 'върховен съд' from Bulgarian to English

върховен съд {м}

supreme court {noun}право

---

съд {м}

court {noun}право

Advertisement

Страшен съд {м}

Last Judgment {noun}религ.

предавам нкг. на съд

to commit sb. for trial {verb}

• Правосъдната система на Камерун се базира на тази на Франция. Макар и да е частично независима, тя попада под властта на Министерството на правосъдието. Съдебната власт официално е разделена на съдилища, Апелативен и Върховен съд. Министърът има правото да назначава съдиите.
• Умира на 6 юли 1989 г., по случайност на същия ден, когато унгарският Върховен съд обявява решението си за реабилитацията на Имре Над.
• Съдебната система се състои от конституционен съд, върховен административен съд, върховен съд, както и по-малки инстанции на регионално и общинско ниво.
• Върховен съд: председателят на Върховния съд се избира от парламента.
• Съдебната власт се състои от Върховен съд на Дания, има още 2 съда на втора инстанция (за Ютландия и за островите), както и по-ниски съдилища. Властта на монарха е изпълнителна и той я дели с министър-председателя.

• Изградена е от йерархично подредени съдилища, най-висш от които е Федерационния върховен съд.
• Съгласно Конституцията всички щати трябва да са с републиканска форма на управление състояща се от 3 клона: изпълнителна – представена от губернатор и назначен кабинет, законадателният орган е еднокамарен конгрес, а съдебната – също се нарича Върховен съд.
• Амброзио напуска тима в началото на 1978-а, тъй като е вкаран в затвора за нарушения на финансовото законодателство на Италия и финансови машинации (част от операцията „Чисти ръце“, по дело срещу корупцията при политици и предприемачи в Италия). В същото време от бившия тим „Шадоу“ обвиняват „Ероуз“ в нарушения на авторските права, заявявайки че болида Ероуз ФА/1 ("Arrows FA/1") е копие на проекта Шадоу ДН9 ("Shadow DN9"). И преди Голямата награда на Австрия - 1978 лондонския Върховен Съд удовлетворява претенциите на Шадоу към Ероуз, забранявайки да използват болида Ероуз ФА/1 ("Arrows FA/1") в стартове от Формула 1.
• е реабилитиран от Руския върховен съд.
• Кантонът има двуинстанционна съдебна система, състояща се от окръжни съдилища и Върховен съд. Има и Административен съд, както и други специализирани съдилища.

• Съдебната система се състои от 19 окръжни съдилища, пет апелативни съда, два административни съда ("Centrale Raad van Beroep" и "College van beroep voor het bedrijfsleven") и един Върховен съд ("Hoge Raad"), който има 24 съдии. Всички назначения в съдебната система се извършват от правителството. Съдиите по принцип се назначават доживотно, но на практика се пенсионират на 70 годишна възраст.
• Като неформален лидер на украинската опозиционна коалиция, той е един от двамата основни кандидати за президентските избори през 2004 г. в Украйна. Юшченко печели президентския пост след повторни избори между него и премиера Виктор Янукович. Украинският Върховен съд призовава изборите да бъдат повторени, поради широко разпространената изборна измама в полза на Виктор Янукович в първоначалното гласуване. Юшченко печели в прегласуването с 52% срещу 44%. Обществените протести, предизвикани от избирателната измама, изиграват важна роля в президентските избори и довеждат до Оранжевата революция в Украйна.
• Съдебната система на Бангладеш е слаба и неефективна, [...] като нейното пълно отделяне от изпълнителната власт е реализирано едва през 2007 година. Най-висша съдебна инстанция е Върховен съд, членовете на който се назначават от президента. Правната система като цяло е базирана на англосаксонската правна система, но в области като семейното право, се прилагат религиозните правила на съответната религиозна общност.