Advertisement
 Translation for 'вярващ' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   вярващ | вярващият | вярващи | вярващите
вярващи
религ.
believer {noun}
вярващ {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'вярващ' from Bulgarian to English

вярващ {м}
believer {noun}религ.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Той остава скромен, вярващ в Бог, отнася се с жителите си почтено.
  • Той е твърд вярващ, като ученик често пее в църковни хорове и чете Библията.
  • той е към най-важните служители на Максимилиан I, заради юридическите му познания и неговия хуманизъм и вярващ католик.
  • Действието е умишлено накъсано и противопоставя герои и интриги – от душевните терзания на вярващ католик и свободомислещия му зет до група измамници, разпространяващи слуха, че папата е затворен в подземия под Ватикана.
  • Саган е вярващ католик и се среща с папа Франциск във Ватикана през януари 2018 г.

  • Умира на 6 февруари 1552 г. като вярващ и миролюбив княз.
  • Има шест деца и е вярващ римокатолик.
  • Той е вярващ католик, а баща му е атеист.
  • Реформаторската доктрина счита, че според Библията всеки вярващ християнин е свещеник на Бога.
  • Антиох е дълбоко вярващ в еленистката форма на зороастрийството.

  • Още като млад е вярващ, негов духовен наставник е харковския архиепископ Антоний Храповицки.
  • Виктор е от сарматски произход и е дълбоко вярващ католик.
  • Според „Енциклопедията на Африка“ „Бамбара“ означава „вярващ“ или „неверник“.
  • Контестатор се нарича духовно лице от католическата църква или вярващ католик, който критикува дейността на римския папа, църковното ръководство и различни висши духовници от католическия свят.
  • Ал-Ихлас означава „чистота“ или „пречистване“ в смисъл на да останеш вярващ и да пречистиш душата си от неислямските вярвания (от езичество например).

  • Предполага се принадлежността на ученика(чката) към съответната религиозна общност като вярващ(а), макар че обикновено учениците на възраст от 7 – 18 години не винаги имат реално право или възможност на избор, а решението бива взето или повлияно от техните родители.
  • Хайдн е дълбоко вярващ католик и когато има проблеми с композирането, често се обръща към броеницата, убеден в ползата на тази практика.
  • Бащата на Николай, Император Александър III, според много историци, бил дълбоко вярващ, хармонична личност, добър съпруг и баща.
  • Подобни лирични произведения авторът има много и те представляват своеобразен дневник на поета изгнаник, предвестник на революцията, вярващ напоклатимо в бъдещето, въпреки че болезненият му житейски опит подсказва, че „пламти само сърцето“.
  • Менделеев е възпитан като вярващ православен християнин, майка му го насърчава „търпеливо да търси божествената и научната истина“ [...].

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!