Advertisement
 Translation for 'в такт с' from Bulgarian to English
in time with {adv}в такт с
Partial Matches
to pale by / in comparison with sth. [fig.] {verb} бледнея в сравнение с нщ. [прен.]
in {prep}в
with {prep} <w/>с
at midnight {adv}в полунощ
abroad {adv}в чужбина
военно
in lockstep
в крак
overseas {adv}в чужбина
plenty {adv}в изобилие
at the library {adv}в библиотеката
unconscious {adj}в безсъзнание
intermittently {adv}с прекъсвания
unverified chock-full (of) {adj}препълнен (с)
unverified overloaded (with) {adj} {past-p}препълнен (с)
unverified to step into {verb}влизам в [несв.]
at the same time {adv}в същото време
интернет
to browse {verb}
сърфирам в Интернет
in descending order {adv}в низходящ ред
to pull over {verb}отбивам в страни
close to {adv}в близост до
unverified to jab (into) {verb}забивам [несв.] (в)
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • ... "Headbanging") представлява яростно люлеене на главата в такт с музиката, обикновено за да се развява дългата коса напред и назад.
  • Игрчите играят в такт с музиката, а музикантите подчертават триковете.
  • Едва в четвъртото, модулационното стъпало, се измененя и амплитудата на токовете в такт с говор и музика.
  • По време на танца Койотите бързо скачат нагоре-надолу, потропвайки в такт с нарастващия темп на музиката.
  • Към някои от тях е добавена музика (наричат се пеещи фонтани) и водните струи и светлините се сменят в такт с музиката.

  • Играе се високо и ръцете се люлеят в такт с музиката.
  • Ако това управляващо напрежение се променя (например ако е модулиран сигнал), анодният ток ще се изменя в такт с измененията на подадения на решетката сигнал.
  • В танцовата музика те са закрепени към палеца и показалеца на танцьора, като той ги удря в такт с музиката, подобно на кастанетите.
  • Изпълнителите свирят в такт с музиката като постепенно започват да забързват докато се стигне до възможно най-бързото темпо.
  • При игра „Ем-а ес-ас-а еса-са от пи-пи-а“: начална позиция: странично на ластика; степен – от четвърта до десета; разстоянието между ластиците е минимум една педя; краката последователно преминават в такт с броеницата първо единия и после другия ластик и следва „завръщане“ към изходна позиция като може играчът да се завърти на 180° при „излизането“ от ластиците на четвъртия такт.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!