Translation for '
главен лекар' from Bulgarian to English
12 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Преподава в медицинските факултети на Университета „Тъфтс“ и Бостънския универститет, след което става главен лекар на Мемориалната болница в Ню Ингланд.
- Двете звена се помещават в служебната част на Зоопарка и разполагат с общо трима ветеринарни лекари, двама гледачи, главен лекар", "рентгенолог-анестезиолог", "отговорник карантинно отделение и ветеринарен лекар-консултант.
- Линей е удостоен от шведския крал Адолф Фридрих с титлата архиатър или главен лекар – знак на голямо уважение.
- Като главен лекар в Багдад, Рази формулира първото описание на едрата и дребната шарка.
- След дипломирането си работи като главен лекар в клиниката управлявана от Анри Клод.
- През 1920 става главен лекар и научен ръководител в санаториума на д-р Хайнрих Ламан „Вайсер Хирш“ в Дрезден.
- Основава (1927) "Tegel sanatoriumat Schloss Tegel" край Берлин и работи като негов главен лекар.
- През 1920 година учреждава тайната организация Македонска дружба и става неин ръководител. Негови заместници са Евтим Спространов и Христо Михайлов. След това участва в дейността на македонските братства в България и се установява трайно в Стара Загора. Участва и в създаването на Медицинския факултет. Председател е на Върховния медицински съвет. Главен лекар на диспансера при Софийското дружество за борба с туберкулозата. Избран е за народен представител в XXI ОНС. Член-учредител е на Македонския научен институт.
- е назначен за главен лекар на Кралски приют за изостанали в Ерсвуд.
- През 1986 – 1990 година е Заместник-главен лекар в болницата.
- е главен лекар в Александровска болница в София.
- Стивън Франклин (...) е измислен герой от научнофантастичния сериал Вавилон 5. Той заема поста Главен лекар на космическата станция през петте сезона на сериала. Франклин е син на генерал от армията на „Земния Съюз“, но поема по различен път и завършва медицина. В продължение на три години е „стопаджия“ на различни космически кораби с цел да обогати познанията си по извънземна биология. По време на войната между Земята и Минбари, той отказва да даде записките си за физиологията на Минбарите за създаване на биологични оръжия и е арестуван като предател. Франклин е хуманист и съвестен лекар, който искрено вярва, че „всяка форма на живот е свещена“.
- Котов е назначен за главен лекар-изпитател.
- За кратко е главен лекар в Централната болница в Дамаск (1865), по-късно е директор на истанбулската болница „Хайдар паша“ (1870 – 1871).
- След войната завършва медицинското си образование през 1878 г. Работи като военен лекар в 1-ви Артилерийски полк, 1-ва дружина и хигиенист в София, Окръжен лекар в Габрово. Главен лекар на Българската войска (1897 – 1907). През 1910 г. е повишен във военно звание генерал-майор. Заместник-началник на Военносанитарната част към Министерство на войната (1912 – 1913). Служи и като началник на Военносанитарната инспекция. Член на Върховното управление на Българския червен кръст (1907 – 1909).
- През 1914 е произведен в чин полковник и поема длъжността началник на военно-санитарната служба при Министерството на войната и главен лекар на Действащата армия – пост, който заема до 1920 година.
- Работи като лекар в Цариградската българска болница „Евлогий Георгиев“, на която от 1904 до 1910 година е трети главен лекар (управител) след Минчо Цачев.
- – като главен лекар на болницата в Лом-Паланка, Княжество България.
- Основава като първи главен лекар Окръжния психоневрологичен диспансер – Велико Търново (1951).
- След едно пътуване до Индия в качеството на корабен лекар той завежда амбулаторията в голяма болница в Глазгоу, а по-късно става главен лекар на болницата в Шетълстън.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!