Translation for 'граждански' from Bulgarian to English

граждански

civil {adj}

---

граждански брак {м}

civil marriage {noun}

Advertisement

граждански права {мн}

civil rights {noun}пол.право

• Доказателство за значимостта на академичните, изследователски граждански приноси на проф.
• Подкрепя протести на Босия и други граждански инициативи.
• „Княгиня Мария-Луиза“ е български граждански параход.
• Удостоен е с руски и гръцки ордени за граждански заслуги.
• Бившият историк от Оксфорд Adrian Goldsworthy изтъква като причина за падането на Западната римска империя не варваризацията на армията, а постоянните граждански войни, които водят до сериозното намаляване на способностите на армията да отблъсне и победи вражеските нашествия отвън (границите на империята).

• Единният граждански номер е въведен през 1977 г.
• за съдействане в разработката, производството и износа на високотехнологична промишлена продукция за граждански и военни цели.
• Джери Коб е носител на 15 граждански отличия.
• През времето на Втората световна война, поради голямата нужда от цимент за военни цели и държавни строежи, предприятието е било граждански мобилизирано, с което заварените, а също така и постъпващите след това работници, са били граждански мобилизирани.
• Френското гражданско право е кодифицирано още по времето на Наполеон Бонапарт от Френския граждански кодекс (1804/07) (определян като „гражданската конституция на френски език“, изменен и допълнен в началото на 2000 г.), а гражданското право на Германската империя е кодифицирано в Германски граждански законник през последните пет години на 19 век при управлението на Ото фон Бисмарк.

• Френската правна система е въведена с Френския граждански кодекс (1804/07) (определян като „гражданската конституция на френски език“, изменен и допълнен в началото на 2000 г.), известен също ѝ като Наполеонов кодекс, който предхожда с близо век Германския граждански законник (1896-1900).
• е юрист на община Каварна на граждански договор, а от 1995 до 1999 г.
• За своя принос в развитието на стопанския подем и социалния живот на страната Карагьозов получава много отличия – медал за заслуги към обществото, медал за граждански заслуги, медал за принос към държавата, ордени за граждански заслуги, орден за военни заслуги.
• Сред основните граждански свободи като най-важни се посочват свободата на словото, на сдружаването, открития достъп до информация и др., тъй като те са сред необходимите предусловия за информирано участие в процеса на взимане на решения в обществото.
• Формалната част от него са неправителствени организации, граждански инициативи и други граждански формирования с идеална цел.

• е аспирант по граждански процес в Юридически факултет на СУ „Св.
• Различни политически и граждански групи, ръководени от депутата Никол Пашинян (ръководител на партия Граждански договор), организират антиправителствени протести в Армения през 2018 г., наречени „Мержир Сержин“ ([...] или „отхвърли Серж“).
• Френският граждански кодекс ([...] – Граждански кодекс на французите), известен още и като Наполеонов кодекс (...) е първата съвременна кодификация на гражданското право в историята на правото.