Advertisement
 Translation for 'граници' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
to vary widely {verb}варирам в широки граници
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'граници' from Bulgarian to English

варирам в широки граници
to vary widely {verb}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • крайната му цел е да успее да разшири градския контрол до епархийските граници, считани за единствените и истински граници, отвъд които започва територията на другия град.
  • Държавните граници, границите на "административно-териториалните единици", землищните граници и границите на територии с еднакво "трайно предназначение" са "граници и на поземлени имоти".
  • Нейният основен принцип е, че всички хора имат право на медицинско обслужване и тази необходимост е по-важна от националните граници.
  • Естествените граници са географска характеристика, която представлява естествено препятствие за комуникациите и транспорта.
  • След Балканската война по-голямата част от територията на Косовския вилает е разделена между Черна гора и Кралство Сърбия, като тези граници са ратифицирани с Лондонския мирен договор, като самата Османска империя признава новите граници след мирно споразумение с Кралство Сърбия от 14 март 1914 година.

  • Районът се отличава със своите специфични традиции и култура, които се припокриват с вътрешните административни граници — различни от неотдавна прокараните политически граници.
  • Държавните граници, границите на административно-териториалните единици (т.е. ...
  • когато на борда на кораба „Принцеса Мария Астрид“, плаващ по река Мозел, е подписано Шенгенското споразумение за премахване на вътрешните граници между страните членки и общ граничен контрол по граничните контролно-пропускателни пунктове по външните им граници.
  • Други граници са уредени посредством война и последвали мирни договори.
  • Външни граници: на запад с Беларус, на югозапад с Украйна.

  • Коматево е в урбанизираните граници на Пловдив от 1969 г.
  • До този момент строителството се е разгръщало в строителните граници на землището, които граници са: склон-залесяване на Стара планина; шосе „Слънчев бряг – к.с.
  • Невинаги, макар и понякога да е така, населението на една историко-географска област има еднакъв етнически или религиозен състав, но за определен сравнително дълъг период има еднаква история - например, областта има единни административни граници; при промяна на държавните граници не се разделя или при разделяне се запазват старите административни граници; схващана е като единно цяло; в нея има наличие на регионална идентичност и така нататък.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!