Advertisement
 Translation for 'дословно' from Bulgarian to English
verbatim {adv}дословно
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'дословно' from Bulgarian to English

дословно
verbatim {adv}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Планът не е следван дословно при избухването на Първата световна война.
  • Най-старите копия са значително по-късните "Лаврентиевска" и "Ипатиевска летопис", така че е трудно първоначалното съдържание да бъде установено дословно.
  • Представителният футболен отбор на града носи името „Стад дьо Реймс“ (дословно: "„Стадион на Реймс“").
  • , дословно – акт на война) е организирано използване (действия) на въоръжените сили (ВС) на държавата за изпълнение на поставените пред тях задачи (т.е.
  •  – „закон“ или „култура“ и дословно означава – „закон на звездите“.

  • Киндерхор преведено дословно на български означава „детска курва“.
  • moi non plus“ дословно "„Обичам те..., аз не (вече)“", свободно "„Обичам те..., не и аз“" или "„Обичам те..., нито пък аз“" е френска поп песен, написана и композирана от Серж Генсбур през 1967 г.
  • дословно "Пазар на града", т.е.
  • Названиеето на острова произлиза от местния език, дословно означаващо „Бог на водата“, тъй като на острова около 80 реки и ручеи се стичат по стръмните планински склонове.
  • ... – дословно „незаписани“) се наричат изрази приписвани на Исус Христос, които обаче не са отразени в четирите канонични евангелия.

  • ... „Билади“ дословно означава „Моята родина“) или на български „Родино моя, родино моя, родино моя“ е националният химн на Египет.
  • По друга версия названието идва от кримскотатарски език, на който изразът "balıqlı ava" дословно означава „рибно време“.
  • Пишещият участник записва дословно всички идеи. Тази роля може да бъде изпълнена и от ръководителя.
  • В самия документ четем дословно следното:Лист 2б:"...Споменатите села са /били/ извън регистъра.
  • ... , дословно: „Стадион на Реймс“) е футболен клуб от град Реймс, Франция.

  • Произлиза от френски и се превежда дословно като "„такова, каквото е“".
  • Хемикикло Хуарес ([...] , дословно: "Полукръг на Хуарес") е кенотаф (мемориал) в Мексико Сити.
  • Ескѝшехир ([...]  – дословно "Стар град", [...] , "Дорюлайон", [...] , "Дорилеум") е град в Северозападна Турция.
  • „Хев ъ Найс Лайф“ ([...]; дословно: „Имай хубав живот“) е експериментална рок и пънк рок група от САЩ.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!