Translation for 'доставка' from Bulgarian to English

доставка {ж}

delivery {noun}

• Поради повишената си биосъвместимост, наночастиците от бариев титанат се използват като наноносители за иновативна доставка на лекарства.
• На 17 септември крайцерът е включен в планиращата се операция по доставка на подкрепления за Малта.
• През 1993 година е извършена втора доставка от 12 броя мотриси от този тип, оборудвани фабрично с матрични дисплей.
• Кредитното известие, познато още като Кредит нота или Сторно, е първичен счетоводен документ, с който се намалява данъчната основа на доставка или се нулира данъчната основа при развалянето на доставка, за която доставка вече е издадена фактура.
• Основната цел на мисия STS-118 е доставка в орбита и монтаж на място на Ферма S5, смяна на излезлия от строя жироскоп за ориентация на станцията и доставка в орбита на материали и оборудване.

• Модулът „Спейсхеб“ се използва и като товарен модул за доставка на различни полезни товари в орбита, в това число и за екипажите на космическите станции „Мир“ и МКС, така и като изследователска лаборатория в орбита, в която астронавтите провеждат различни експерименти.
• Най-важната задача на този полет е доставка и монтаж на шлюзовата камера Куест.
• Осъществява се чрез обекти и съоръжения за производство, пренос, доставка и разпределение, свързани в топлоснабдителна система.
• Основна задача на мисията STS-111 са посещение на МКС, доставка на 5-ия и връщане на Земята на 4-тия основен екипаж на станцията, доставка на техническо оборудване за дълговременни експедиции, мобилна платформа ("Mobile Base System, MBS"), чрез която робот-манипулатор „Канадарм2“ ще може да се движи по корпуса на МКС по специални релси.
• Сървърната доставка на онлайн реклама или накратко „доставка на реклама“ е технологията, която прави възможно това.

• Условията за доставка са бартерни – Армения ще трябва да осигури доставка за Иран 3 кВт.ч.
• топлоподаването е възстановено, след като собственикът „АКБ-Форес“ поема ангажимент за доставка на 250 тона мазут и започва преговори за доставка на 4000 тона мазут от „ЛУКойл“.
• Службата на ЕПА е предоставена чрез сателитна доставка, FTP или интернет достъп в зависимост от нуждите на клиента.
• Синхронните технологии са в режим на онлайн доставка, при който всички участници са онлайн по същото време.
• От 2008 г. е говорител на компанията за доставка на промишлени стоки – „WW Grainger“, Чикаго.

• През 1987 година придобива компанията за доставка по домовете "Dial-a-Dino's", използвайки впоследствие разработената мрежа на фирмата за доставка.
• Немски паспорт (32 страници, доставка в рамките на един месец, издаден на лице на възраст 24 години и повече) струва 60 EUR.