Translation for 'достатъчен' from Bulgarian to English

достатъчен

sufficient {adj}

• Бойната водоизместимост на кораба, осигуряващо достатъчен запас плаваемост и най-добрата диаграма на устойчивост, не трябва да надвишава 35 548 т.
• Липсата на достатъчен езиковедски материал прави трудно класифицирането на езика на прабългарите.
• В Русия зимната работа на селяните е била тъкане на лапти, като един чифт е достатъчен за не повече от една седмица.
• Всяка планета или луна с достатъчен наклон на оста, която се върти по отношение на звездата си значително по-често, отколкото орбитира около нея, би имала същия феномен.
• През 2017 се снима и в игралния филм „Един дъх е достатъчен“.

• Самолетът не влиза в серийно производство, тъй като маршрутът Москва – Владивосток, за който апаратът е предназначен, по това време няма достатъчен пътникопоток, но АНТ-14 оставя значима следа в авиационната история.
• Макар и само един от факторите да е бил достатъчен за края на стила, то повечето от тях са изиграли главна роля в упадъка.
• Градската управа не е в състояние да упражнява достатъчен контрол и да регулира използването на ресурсите.
• Изградени са 7 входа, които разполагат с достатъчен капацитет да поемат ритмично влизане на публика на стадиона.
• Саксиите трябва да има достатъчен обем за кореновия растеж в период от две-три години.

• Обозът е разнообразен и достатъчен.
• От друга страна, „степента на налудничавост“ на теорията или нейното непризнаване все още не са достатъчен признак за нейната новост и научност, въпреки че много псевдоучени са склонни да изтъкват това в своя защита.
• организира голям концерт с песните на Емил Димитров под надслов „Само един живот не е достатъчен...“, на който известни певци и групи изпълняват някои от най-големите хитове на певеца.
• Класификацията на тези кораби е проблематична – британците ги определят като крайцери (с аргумента, че 11-дюймовия основен калибър не е достатъчен), докато според немската класификация те са линейни кораби ("Schlachtschiffe").
• При ниски температури максималният ток, който може да протече, е много нисък и не е достатъчен за стартиране на автомобила.

• За възникване на мълния е необходимо в относително малък обем от облака да се образува електрическо поле с интензитет, достатъчен за образуване на електрически разряд (~ 1 MV/m), а в значителна част от облака да се образува поле със среден интензитет, достатъчен за поддържане на започналия разряд (~ 0,1 – 0,2 МV/m).
• За получаването на OsO4 достатъчен окислител е азотната киселина.
• ако играчът е наказан с гейм, то той губи фрейма съгласно подточка горепосоченото; допълнително губи оставащия достатъчен брой фреймове за победа в играта, когато броя фреймове е решаващ; или допълнително губи оставащия достатъчен брой фреймове за победа в играта със стойност 147 точки, когато решаващ е общия брой точки.