Translation for 'достигна' from Bulgarian to English

успявам [несв.] да достигна до нщ. [място, цел и пр.]

to make it to sth. [certain point or goal] {verb}

• Официалният музикален видеоклип към песента The Legacy of Atlantis достигна два милиона гледания на видео портала YouTube през март 2021 г.
• в световен мащаб, а в Съединените щати тя достигна позиция номер едно както в Billboard Hot 100 (за шест седмици през април и май), така и в класацията на Billboard Easy Listening.
• балон с име BU60-1 достигна 53 километра.
• Песента достигна до 5 място във Великобритания и достигна топ 10 в около 20 държави, като Австралия, Франция, Канада и Германия.
• Там достигна първо място. В Австрия, Норвегия и Нидерландия достигна трето място, в Германия – четвърто, а в Австралия – 13 място.

• „Havana“ достигна първо място в Австралия, Ирландия, Канада, Шотландия и Великобритания.
• Макмърдо достигна до командирски пост на Кралския морски съд" „Съревнование“", в рамките на експедиция до на брега на Западна Африка.
• Десислава Златева стана световен претендент в гранздиозния проект на AVON VOISES и достигна до втори кръг на конкурса през 2011.
• Първият сингъл „Храм на любовта“ от този албум достигна върха си с номер 36 на немската класация за сингли, и достигна номер 7 на финландската класация за сингли, наред с други.
• Песента остава девет седмици в класацията на „Билборд“ и достигна номер 23 на 23 януари 1958 г.

• Песента е бил успешен и достигна номер четири в Австралия и под номер пет във Великобритания.
• Той достигна номер две във Великобритания и номер три в Австралия.
• Сингълът е по-малко успешна от „All the Lovers“ и „Get Outta My Way“, където тя достигна само номер 55 в Австралия и номер 32 във Великобритания.
• Комбинирайки участието си в сериите със задълженията на тест пилот на Рено във Формула 1, Ромен достигна до четвъртото място в класирането.
• На европейско ниво клуба достигна полуфинали за Купата на УЕФА през 1979 – 80 и Шампионската лига в 1995 – 96 година.

• в галактиката е открита свърхновата SN1998bu, която достигна максимално излъчване на 19 май 1998 г.
• На 21 юни 2005 година певеца с ангелски глас издав албум със заглавие „Ola se sena ta vrika“ („Всичко в теб открих“) и съдържа 14 песни, който достигна платинен статус.
• Kelly достигна връхната си точка номер 21 на американския Билборд Bubbling Under Hot 100 Singles; Следващият „The Boss“ с участието на T-Pain достигна своя връх на номер 17 на Hot 100.