Translation for 'достоверен' from Bulgarian to English

достоверен

credible {adj}

believable {adj}

• Той трябва да чака 6 години, за да се изпълни смъртната присъда и да има достоверен край на книгата си.
• Свещените будистки писания предхождат Махаяна произведенията хронологично и се приемат от много западни учени като основния достоверен източник за информация относно истинското историческо учение на Гаутама Буда.
• е първият сексуален акт (или първият официално приет за достоверен) между двама души след брак между тях или след дълго сексуално привличане.
• Този резултат трябва да бъде внимателно тълкуван на базата на вече доказани реални явления и зависимости, преди да се приеме за достоверен.
• Тази карта преобръща тогавашните географски знания за планината и остава за дълги години единственият достоверен картов източник за този район.

• Първите сведения за bilateria във фосилни данни идват от на следи вкаменелости в едикардийни седименти, като първият достоверен фосил е на билатерално е "Kimberella", датираща преди 555 млн.
• С книгата си авторът ѝ – Курт Марек (под псевдонима Керам) описва по увлекателен и достъпен за лаика начин най-значимите истории за известни археолози и изследователи и откритите от тях вълнуващи находки при разкопките в Троя и Микена, затвърждаващи хипотезата, че Омировата „Илиада“ е достоверен исторически източник.
•  – „достоверен“, „автор“) е процесът на установяване или потвърждаване автентичността (или истинността) на нещо или някого, т.е., че твърденията, направени от или за този субект, са верни.
• Въпреки че се представя като достоверен, е изцяло измислен и режисиран.
• Фрагментът по-късно е обявен като напълно достоверен от комуниститие във Вардарска Македония по време на Втората световна война.

• Художникът се опитва да направи този вариант на „Запорожците“ исторически „по-достоверен“.
• Петдесятните християни се придържат към доктрината за безпогрешността на Библията и вярват, че Святата книга е достоверен източник на вярата в Господ Иисус Христос, допускайки буквалното ѝ тълкуване.
• На литературните критици, историци и теоретици текстологията дава достоверен материал за основа на техните научни търсения и хипотези.
• Смята се за най-достоверен източник за живота на Александър Велики.
• Байроновият Дон Жуан е представен не като действителен образ, а като продукт на фантазията, прекалено идеален, за да бъде достоверен.

• Градът в съвременните представи е основан през Англосаксонския период, като поради липсата на достоверен писмен източник се смята, че това се е случило през VII век.
• Според Фоменко хронологията на Скалигер е изкуствено удължена и няма достоверен исторически документ, по-стар от 11 век, като тези от Древна Гърция, Древен Рим и Древен Египет са били създадени от ренесансовите монаси.
• Сенсуализмът е философско учение, направление в теорията на познанието, според която сетивата и възприятието са основен и достоверен източник на познанието.
• В наши дни креационизмът най-често се свързва с разпространения в Съединените щати християнски фундаментализъм, привържениците на който приемат „Битие“ за достоверен източник за възникването на живота и възрастта на Вселената и Земята.