Advertisement
 Translation for 'духовете' from Bulgarian to English
филмF
Spirited Away [Hayao Miyazaki]
Отнесена от духовете [Хаяо Миядзаки]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Във филипинската култура духовете на предците ("анито") функционират като психопомпи.
  • също Лойташки пролом на духовете, е пролом (ждрело) в Митенвалд и Унтерлойташ в граничния регион между Бавария и Тирол, през който протича реката Лойташер Ахе.
  • В голяма степен те почитат духовете чрез използването на маски и резбовани фигури.
  • са духовете, божествата или „свещените сили“, които се почитат в шинтоизма.
  • Традиционните им вярвания са центрирани около индивидуалното взаимодействие с духовете – помощници и Уошат – традиционна индианска религия на дългия дом, която включва пиршества, погребални шествия и семейни и обществени празници.

  • Религиозните им вярвания са центрирани около индивидуалното взаимодействие на индивида с духовете – помощници.
  • Религиозните им вярвания са центрирани около индивидуалното взаимодействие между човека и духовете – помощници.
  • Понякога Грох е отъждествяван с духовете на болестите (т. ...
  • Славяните вярвали, че духът на починалия не може сам да намери пътя между световете на живите и на духовете, поради което организирали оплаквания и траурни церемонии.
  • Магията предхожда учението за духовете, което всъщност е ядрото на анимизма.

  • При спиритическите сеанси се използват медиуми, като едни от най-популпярните методи за контакт с духовете са чрез „психографиране“ (автоматично писане), „психофония“ (ясночуване), „инкорпориране“ и други видове действия на медиуми.
  • за 3-дневно разследване на духовете, за които се казва, че обитават замъка.
  • Пловдивските тепета – тепето с часовниковата кула (Сахат тепе или още Данов хълм), тепето на изворите (Бунарджик) и тепето на духовете (Джендем тепе или Младежки хълм), през 1995 г.
  • Шаманът става равен на боговете и духовете.
  • Алиенде сама обявява романите си "„Къщата на духовете“", "„Дъщеря на съдбата“" и "„Портрет в сепия“" за трилогия, макар фабулно да не са точно това.

  • Това символизира, че духовете идват при Мелинда по необичайни начини.
  • По това време Дикенс развива и интерес към паранормалното и става член на Клуба на духовете ("The Ghost Club"). [...].
  • Каонаши ([...]; буквално Без лице / Безлики) е герой от аниме „Отнесена от духовете“ на Хаяо Миядзаки.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!