Translation for 'дъблински' from Bulgarian to English

дъблински

Dublin {adj} [attr.]

• Колъм Маккан е роден на 28 февруари 1965 г. в Дъблин, Ирландия. Следва журналистика в Дъблински технологичен институт. Едновременно работи като младши кореспондент на „The Irish Press Group“ и има собствена рубрика в „Evening Press“ до 21-годишна възраст. Пише и за „Herald“ и „Connaught Telegraph“.
• Първият ѝ роман „Нещо чака … сред дърветата“ от поредицата „Дъблински отдел „Убийства“ е издаден през 2006 г. На фона на Дъблин и околностите му, начинаещият детектив Роб Райън и неговият партньор Каси Мадокс от отдел „Убийства“ разследват убийството на малко момиченце в близката гора. Самият Райън на 12 години преживява ужасна трегедия в гората довела до изчеването на двама негови приятели там. Книгата става бестселър и е удостоена с най-престижните награди за дебют в криминалната литература – „Антъни“, „Бари“, „Едгар“ и „Макавити“.
• Дъблински регламент (...), с номер 604 от 2013 година, наричан още "Трета дъблинска регулация" (а преди "Втора дъблинска регулация" и "Дъблинска конвенция"), е нормативен акт на Европейския съюз.
• заедно с китариста на U2 Дейв, Боно купува двузвездния дъблински хотел Кларънс с тогавашните му 70 стаи и го превръща в четиризвезден хотел с 49 стаи, който бързо набира репутация като един от най-стилните и луксозни хотели в града.