Translation for 'държава' from Bulgarian to English

държава {ж}

state {noun}пол.

• Сателитна държава е държава, която е формално независима, но се намира под силно политическо, икономическо и военно влияние от друга държава.
• Целта ѝ е унищожаването на израелската държава и създаване на ислямистка държава за палестинските араби.
• Израел е държава създадена официално през 1947 година.
• Втората война на Папската държава с Кастро е последният военен конфликт на Папската държава и Кастро, наложило се след като първата война с Кастро завършва със загуба на Папската държава и Ферарския мир.
• се създават Свободна държава Кобург ("Freistaat Coburg") и Свободна държава Саксония-Гота ("Freistaat Sachsen-Gotha"), в началото наричана Република Гота ("Republik Gotha").

• Правоприемственост на държави е преминаване на права и задължения на дадена държава на друга държава или замяна на дадена държава с друга държава в носенето на отговорност за международните отношения на определена територия.
• Метрополията, разговорно държава-майка, е висшестоящата (централна) държава по отношение на нейните зависими територии – държави, протекторати, колонии и др..
• Теоретична основа на държавния модел за обществено осигуряване е концепцията за държава на благоденствието, а правна – социалната държава.
• ... – одобрение) е предварително съгласие на дадена държава да приеме определено лице като постоянен дипломатически представител на друга държава.
• Сред бившите социалистически държави само Чехия успешно преминава от статус на заемаща държава в държава акционер.

• Каперът (от холандското "kaper") е морски пират, упълномощен от дадена държава да напада и ограбва корабите на друга държава, обикновено срещу дял от плячката.
• ...  – „заключен“) е земя, обкръжена от всички страни с територия на чужда държава.
• Полско-литовската държава или Жечпосполѝта ([...]; [...] или "Abiejų tautų respublika"; [...]), официално Държава на двата народа, е дуалистична държава, съставена от Кралство Полша и Великото литовско княжество, съществувала между 1569 и 1795 г.