Translation for '
желатин' from Bulgarian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Светлочувствителният слой на фотографските плаки и филми представлява емулсия от AgBr в желатин, която за да повиши светлочувствителността си се оставя да узрее при подходящи условия.
- Най-използваните съставки в тях са бита сметана, яйца и изинглас (вид желатин).
- Желетата могат да бъдат направени чрез комбиниране на обикновен желатин с други съставки или чрез използване на предварително смесена смес от желатин с добавки.
- Средата обикновено е на базата на желатин (животински произход) или неговия растителен аналог агар-агар, стерилизира се в автоклав чрез нагряване и още топла се излива в блюдото.
- Пречистеният туткал е известен като желатин и намира приложение в хранително-вкусовата промишленост, във фармацията, като добавка на питиета, за винопроизводство и много технически приложения.
- 15 гр. желатин се заливат с 60 мл.
- През гръцко-римската епоха до края на Ренесанса, те се опитват да направят дрехите си водоустойчиви като използват например растителни масла, восъци и животински желатин.
- Вестникът се хектографира с помощта на желатин и излиза седмично в около сто броя.
- Освен класическите регистриращи среди изградени на основата на сребърен халогенид за целите на холографията са синтезирани и множество други материали – например на основата на бихромиран желатин, фотополимер и др.
- Сладко от плодов или ягодов сок, сварен със захар и желиращо вещество (желатин).
- Оптимална температура за разтваряне на желатин е от 42 до 60 °C.
- В желатин в бод образува растеж за 2 до 5 дни.
- 2) лепила: туткал, желатин, ленено масло, маково масло, яйце, гуми арабика и др.
- Въпреки че името означава „готвена сметана“, съставките се затоплят само колкото да се разтворят желатинът и захарта.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!