Translation for 'забранен' from Bulgarian to English

забранен [поле, бутон, команда и т. н.]

disabled {adj} {past-p}информ.

• По време на размножителния период на рибата спортния риболов е забранен.
• Видринец е важно местообитание на птици – корморани и пеликани. Достъпът до острова е забранен.
• Вестникът е забранен на 4 април 1937 година от Държавната прокуратура в Загреб.
• Ловът на диви животни е абсолютно забранен.
• се извършва колективизация, култът към личността на Чойбалсан е забранен.

• До 1980 г. с цел опазване на природата е забранен строежът на вили в селото.
• Проведения „Руски марш“ през 2008 година е забранен, но ДПНИ заедно със съмишлениците от организационния комитет призовават своите поддръжници на поход.
• Ликьорът е забранен за лица под 18 г. възраст.
• След Деветнадесетомайския преврат от 1934 година Съюзът не е забранен, но ръководителите и най-активните му фунцкионери са арестувани или интернирани.
• За разлика от флуоресценцията, фосфоресценцията представлява забранен по спин преход между две състояния с различна мултиплетност.

• Един от лайтмотивите на романа е приликата между хитлерова Германия и Съединените американски щати, която започва още от надписите в кафенетата "„Вход за евреи забранен“" и "„Вход за негри забранен“".
• Най-общо името „Забранен град“ произтича от факта, че от самото начало достъпът до града е бил забранен за външни лица, а всяко нарушение на забраната се наказвало със смърт.
• Зради рязкото намаляване на броя на червеноколенестите тарантули, този вид е забранен за лов с цел продажба на животните и е забранен вноса и износа на всички видове паяци от род Brachypelma.
• Диференциалът е забранен. Задвижваща е само задната ос.
• Според природозащитните организации този метод е форма на биологична война и под техен натиск е забранен.

• В България ловът с арбалети е забранен от закона.
• Уловът на риба е забранен. Има малки предприятия за кораборемонт и машиностроене.
• Заради използването му за водоснабдяване, риболовът в язовира е забранен и той се охранява.
• По време на неговото управление алкохола е забранен, но се продавал публично.