Advertisement
 Translation for 'засада' from Bulgarian to English
спорт
offside {noun} [soccer]
засада {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'засада' from Bulgarian to English

засада {ж}
offside {noun} [soccer]спорт
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Засадата се отбелязва от съдията едва когато той установи, че играчът попаднал в положение на засада влияе на развитието на играта.
  • Загива на 12 май (стар стил) 1905 година в планината Черна гора в днешна Гърция, когато, връщайки се от Сярско, попада на засада от турски аскер.
  • е убит от засада при Плежевица между Кореница и Бихач Това се случва след като със своите 300 бойци той разбива и обръща в бяг 800 турски войници.
  • Засадата се отбелязва от съдията едва когато той установи, че играчът, попаднал в положение на засада, влияе на развитието на играта.
  • е устроена полицейска засада в историческата местност „Черенец“.

  • Целта изглежда достижима, докато не попадат в засада.
  • Както и във футбола има засада при игра зад защитниците.
  • с група партизани попада на полицейска засада в местността „Черенец“.
  • В 1905 година, на връщане от Битоля, е убит при андартска засада в местността Касамова стена при село Писодер.
  • След амнистията от 1904 година се връща в Османската империя, но е убит при турска засада в местността Чалиите на мястото на днешното село Първомай.

  • Взема участие в Балканската война – поручик, и е убит на 10 октомври 1912 г. от засада при Люлебургас.
  • при партизанска засада и престрелка с полицейско подразделение е убит в местността „Чегрей“ по пътя между селата Войнягово и Свети Климент (дн. ...
  • През 1947 е убит от засада на агенти на УДБА без съд и присъда заради българското си самосъзнание заедно с още 12 души местния жител Никола Бонев.
  • На 4 януари 1908 година Сарванов попада в засада в село Ношпал и за да не попадне жив в ръцете на турците, се самоубива.
  • Често иракски бунтовници нападат танковете с РПГ от засада, като се целят в уязвимите части на машината – веригите и върха на купола.

  • На 2 юни Горостиета е прострелян от засада на федерален патрул.
  • Най-често се използват в защита или засада.
  • През 1947 година от агенти на УДБА е убит от засада без съд и присъда заради българското си самосъзнание местния жител Глигор Петров заедно с още 12 души.
  • В хокея на лед засада (офсайд) се отсъжда, когато играч от атакуващия отбор навлезе в атакуващата зона, с други думи премине синята линия, преди шайбата.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!