Advertisement
 Translation for 'злоупотреба' from Bulgarian to English
misuse {noun}злоупотреба {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'злоупотреба' from Bulgarian to English

злоупотреба {ж}
misuse {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • а беше национализирана, а Аблязов е отстранен от поста на ръководител на банката с решение на правителството на Република Казахстан по обвинение в злоупотреба и измама.
  • Радован Караджич прекарва 11 месеца в затвора, обвинен за злоупотреба, но бива освободен като невинен, понеже не е доказано, че с държавни пари си е построил вила в Пале.
  • През този период участва в разследвания за корупция, злоупотреба с публични средства и много други.
  • Тристъпковият тест предлага гъвкав подход към ограничаването на авторското право и като цяло се смята за балансиран механизъм, чрез който се предоставя възможност да се уреждат различни хипотези на свободно използване, същевременно защитавайки правоносителя от злоупотреба.
  • Употребата на налтрексон чрез инжекции с удължено освобождаване, приложена веднъж месечно, се оказва малко ефективна при лечение на злоупотреба с опиоиди.

  • Моника Макове е обвинявана няколко пъти в злоупотреба с власт в позицията на министър на правосъдието.
  • Участва в обществени организации ангажирани в борбата срещу сексуалната злоупотреба с деца.
  • Напрежението по границата между Грузия и Азербайджан, като случаи на злоупотреба и насилие, се дължи на граничния и митническия режим.
  • На 25 април 2020 Александър Деянов – SkilleR и сестра му ЛиЛана са арестувани при акция на специализираната прокуратура и полицията с обвинение в злоупотреба с пари от европейски фондове по програма „Иновации и конкурентоспособност“.
  • В сюжетите на следващите си романи пише вече като Дебора Бедфорд по темите за изневярата („A Morning Like This“), сексуалната злоупотреба („When You Believe“), абортите („If I Had You“), или изкуплението и втория шанс („Remember Me“).

  • Василев е в чужбина и е издирван чрез Интерпол за злоупотреба със служебно положение в особено големи размери.
  • Митров, тъй като е обвинен в злоупотреба по служба.
  • Вследствие от неправилна употреба (злоупотреба) с оксиконтин умира Хийт Леджър, преди да завърши филма Сделката на доктор Парнасъс.
  • Най-често се злоупотребява с положителните качества на друго лице – например, злоупотреба с доверие, злоупотреба с търпение и т.н.
  • Често лошите управленски решения се вземат или с цел злоупотреба или поради липса на достатъчно информация.

  • В същото време чупи телевизионните условности, като опитва да разговаря открито за различни неудобни теми от всекидневието, например сексуалната злоупотреба с деца или дрогирането при възрастните.
  • Умира 39-годишен на литературно четене в САЩ в резултат от злоупотреба с алкохол.
  • Някои ревматологични заболявания при тяхни много остри прояви могат да имат силно изразени дерматологични проблеми, поради злоупотреба например с някои технологични уреди, при което ревматологичната реакция предизвиква и поява на екземи по кожата.
  • 2004 – излиза с публични изявления, в които обвинява бившия министър-председател Иван Костов в злоупотреба с власт.
  • Това разстройство е често срещано сред извършителите на сексуална злоупотреба с деца ("виж сексуални престъпления"); В строго поведенчески контекст думата „педофилия“ е използвана за означаване на самата сексуална злоупотреба с малолетно дете; нарича се още „педофилно поведение“.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!