Translation for 'изброяване' from Bulgarian to English

изброяване {ср}

enumeration {noun}

• Едно множество се описва по два начина – с изброяване на елементите му или със задаване на условие, което те удовлетворяват.
• Статистическото бюро на Българското княжество провежда изброяване на населението, според което към 1 януари 1888 жителите на Пловдив са 33 032, на София - 30 429, в Русе живеят 27 194 души, а във Варна - 25 259 души.
• Следва и примерно (неизчерпателно) изброяване на видовете обекти на авторското право.
• Алтернативно кутиите могат да бъдат преброени в избирателната секция, като отделни секции обявяват резултатите си за изброяване.
• са официални документи на източноправославните патриаршии, съдържащи изброяване и йерархия на всички епископски седалища в съответната патриаршия – архиепископии, митрополии, техните суфрагантни епископии.

• В азбучното изброяване буквите „I“ и „Y“ се намират между „H“ и „J“.
• Дадените стойности следват поредността на изброяване на начина на разпад.
• Приема се, на основание поименното и подредено географски изброяване на стратегиите у Клавдий Птолемей, че Селетике е обхващала територии по Източна Стара планина.
• Това се потвърждава от непрекъснато еднаквия повтарящ се ред при изброяване на населените места в казата.
• Споменават се за пръв път в текст от Талмуда от III век, като през следващите столетия са създадени различни системи за изброяване и кодифициране на заповедите, най-известна сред които е тази на Моисей Маймонид.

• В езиците за програмиране запетаята се използва при изброяване на аргументите на функция, елементите на масиви и други.
• Част от китайската пунктуация е подобна на европейската, но леката разлика във формата променя предназначението на знака, например запетаята за изброяване (、).
• Риторичното, тържествено изброяване в тези списъци често е прекъсвано от хумористични забележки.
• Числото 7 има символическа стойност и първото изброяване е направено от Платон в диалога „Протагор“.
• За разлика от автобиографията, CV не представлява свободен текст, а е структурирано изброяване (най-често хронологично и "на нов ред") и по правило съдържа информация за трудовия и образователния опит на кандидатстващия.

• Дефинира се чрез изброяване на елементите със запетая, поставени между квадратни скоби.
• При първото изброяване на израилските колена Библията ги нарича с имената на дванайсетте синове на Яков (всички имена в текста са според синодалния превод на Библията; Битие 49:28).