Translation for 'изваждане' from Bulgarian to English

изваждане {ср}

subtraction {noun}мат.

• Разрешено е воденето на санитарна сеч и изваждане на престарелите дървета с влошени декоративни качества.
• Разрешава се воденето на санитарна сеч и изваждане престарелите дървета с влошени декоративни качества.
• Предполагаща се противолетищна версия на BGM-109D с по-тежки суббоеприпаси за ефективно изваждане от строя на пистите на летищата.
• В графата „Списан“ – датите на изваждане от състава на флота преди реконструкцията и датата на окончателното изваждане в резерва.
• Табулаторите могат достатъчно ефективно да извършват действията събиране и изваждане.

• Стоян Белинов работи върху методи за изваждане на чужди тела от дихателните пътища, лечение при изгаряния на хранопровода.
• Поради заоблената предна чест и острите върхове, този вид клещи се използват лесно за изваждане на крепежни елементи, забити в материала.
• В яхтклубовете това е помещение на брега за съхраняване на съдовете с оборудване за тяхното изваждане и спускане на вода.
• "Apache CXF" осигурява интеграция със "Spring framework" за "RPC" стил за изваждане на обект от страна на сървъра.
• „Флоутът“ се пресмята чрез изваждане на ограничените акции от цялото количество.

• Въпреки това, само след четири месеца от престоя си в клуба, поради лоши хранителни навици започва да увеличава теглото си, което му довежда финансови санкции и изваждане от първия състав.
• Въдицата изпълнява и друга основна функция – служи за изваждане на уловената риба.
• Умножението (респ. делението) е винаги преди действията събиране и изваждане.
• Простите математически действия са 4 вида: умножение, деление, събиране и изваждане.
• MMX инструкциите позволяват да се изпълни една и съща математическа операция (например събиране, изваждане и т.н.) едновременно върху всички числа, пакетирани в някои от MMX регистрите.

• Математическите операции, които могат да се извършват с числата, са събиране, изваждане, умножение, деление и повдигане на степен.