Translation for 'изгрев' from Bulgarian to English

изгрев {м} слънце

sunrise {noun}

• Смята се, че върхът е изключително красив при изгрев слънце, ако се гледа от южната страна.
• Пересто-купестите облаци отразяват червените и жълтите цветове по време на изгрев и залез, поради което се считат от мнозина за едни от най-красивите облаци.
• Галактиката NGC 1008 се наблюдава от июля (преди изгрев) до март (веднага след залез).
• При изгрев слънце на 25 февруари 1941 г., близо до остров Керкена, е торпилиран от британската подводница „Апрайт“ и потъва.
• периодите между хелиакален изгрев и равеноденствие – Стоев предлага и поддържа за него датировка от 3500 г.

• Този път е пресъздадена атмосферата на един град от изгрев до залез слънце.
• Знамето на Естония бива издигано върху кулата всеки ден по изгрев слънце под звуците на националния химн и сваляно по залез слънце.
• На два пъти Жули Делпи пожънва успех на Берлинале – с филмите „Преди изгрев“ (1995) и „Преди залез“ (2004).
• Коланът на Венера е името на атмосферен феномен, наблюдаван при изгрев и залез.
• В Северното полукълбо най-късният изгрев настъпва не на зимното слънцестоене (около 21 декември), а в началото на януари.

• Зората е първата светлина преди изгрев слънце.
• Още преди изгрев слънце те отиват към кладенеца или извора на реката да си налеят „света“ вода.
• През нощта 11-а гвардейска армия преминава реката и до изгрев е създадено предмостие с отсрещния бряг, въпрекия вражеския огън.
• За Маорите хелиакалният изгрев на Плеядите бележи началото на новата година, така че названието „Матарики“ се използва и за двете.
• Включва данни относно моментите на изгрев и залез, положението, условията за наблюдение и звездни карти за Слънцето, Луната, планетите, астероидите и кометите до 10-а звездна величина.

• Период на утринен здрач от около две седмици се наблюдава преди изгрев и след залез, след това т.
• Алба (от каталански – „изгрев“) е поджанр на провансалската, окситанската, каталанската и др.
• Хелиакалният изгрев ([...]  – „слънчев“) или още „звезден изгрев“ е сезонно астрономическо явление, при което над източния хоризонт, малко преди изгрева на Слънцето, за първи път в годината се вижда звезда, която преди е оставала ненаблюдаема.