Advertisement
 Translation for 'изкусно' from Bulgarian to English
skillfully {adv}изкусно
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'изкусно' from Bulgarian to English

изкусно
skillfully {adv}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • В него не може да се сбърка влиянието на древноримските саркофази и изтънчените и плътно населени композиции, включително изкусно решения проблем с голотата.
  • В него не може да се сбърка влиянието на древноримските саркофази и изтънчените и плътно населени композиции, включително изкусно решения проблем с голотата.
  • Сградата се отличава с оригинална фасада с богата пластична декорация, на която доминират кръгла ъглова еркерно издадена кула, завършваща с купол с форма на пресечен конус, който изкусно е обримчен с парапет от ковано желязо, наподобяващ корона.
  • Той също изпадал в берсеркски пристъпи, а освен това като Улв бил добър стопанин и много изкусно обработвал дърво и желязо.
  • Територията около езерото е внимателно разработена и подготвена за туристически посещения, а всички признаци на цивилизацията са изкусно вписани в околната среда.

  • В насипа е открита и изкусно изработена каничка от тънък сребърен лист.
  • Пътуването във времето играе важна роля в изкусно изградения роман „Отново и отново“.
  • Другият е с форма на рог, който завършва с изкусно моделирана предна част на кентавър, единственият, намерен в България.
  • Ацтеките и маите също носели златни и нефритени украшения на устните си, много от които изкусно оформени като митични фигури.
  • Но зад скромната порта пред посетителя се разкриват изкусно оформени плетове от чемшир и глог, тисове, цветни лехи и стари дъбове.

  • Мястото за разполагане на града е изкусно подбрано поради естествената му защита: от две страни с река, а от трета чрез долината Бостанлар.
  • „Кралица Марго“ Александър Дюма разказва как кралица Екатерина изпраща на Жана чифт парфюмирани кожени ръкавици, изкусно напоени с отрова от личния ѝ парфюмиер Рене Бианко, с които бързо е скъсен животът на Наварската кралица.
  • Иконостасът е украсен с изкусно изработена дърворезба.
  • Бащата на малкия Дамаскин бил прочут медникар, който изработвал домакински съдове, изкусно украсени с цветчета, листа, фигури и дори птици.
  • Глейпнир (на нордически: „преплетен, изкусно оплетен“) - в скандинавската митология - вълшебна верига, с която е вързан вълка Фенрир, изработена от цвергите (джуджетата).

  • Венецианските майстори изкусно изрязвали мотивите и ги залепяли върху повърхността на мебелите.
  • Еврит обещава ръката на дъщеря си Иола на този герой, който мята стрелите по-изкусно от него.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!