Advertisement
 Translation for 'изкушение' from Bulgarian to English
lure {noun}изкушение {ср}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'изкушение' from Bulgarian to English

изкушение {ср}
lure {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • „Кундун“ е вторият опит на Скорсезе да представи живота на един велик религиозен водач, след Последното изкушение на Христос.
  • За времето си книгата имала огромен успех, преписвали я из цяла Германия, въпреки че църквата виждала в нея изкушение за младежта, а в Тюбинген дори започнали да затварят студентите, които съчинявали стихове за Доктор Фауст.
  • В други, по-малки християнски течения, думата „Сатана“ в Библията не означава свръхестествено същество, а се отнася за всеки неприятел и преносно означава човешките грях и изкушение.
  • Сред тях са „ Перла“, „ Забраненият плод“, „Огледален свят“, „Север Юг“, „Великолепният век: Кьосем“, „Опасно изкушение“ и др.
  • Петролният милиардер Дейвид Мърфи предлага на съпруга един милион долара за една нощ с много красивата Джоан и семейството е изправено пред опасно изкушение и тежка морална дилема.

  • „Дни на изкушение“ (...) е черно-бял филм от Северна Македония от 1965 година, исторически на режисьора Бранко Гапо по сценарий на Бранко Гапо, Димитър Солев, Гане Тодоровски.
  • Магическата сила преписвана на табуто, се дължи на свойството му да въвежда човека в изкушение.
  • Самолетите имат максимално допустима граница на товари, но техните екипажи получават допълнително заплащане за всяка стока, натоварена над тази граница, поради което много пилоти стават жертва на това изкушение.
  • Напротив, Дзефирели обвинява Мартин Скорсезе в антисемитизъм за описанието на филма му „"Последното изкушение на Христос"“ като продукт на „че еврейската културна измет от Лос Анджелис, който винаги е повод за шанс да атакува християнския свят“.
  • В България е познат с ролята на Ахмет Алоглу от филма „Къщата на ангелите“, с ролята на Муса Байръ от сериала „Да върнеш времето назад“ и с ролята си на Халит Аргун от сериала „Опасно изкушение“.

  • На практика той предава световния си мироглед, отказва да идеализира главните герои и не обръща внимание на задълженията и задълженията на своите герои, а на вътрешните им конфликти, сърдечни преживявания, които поглъщат душата на страст, слабост и изкушение.
  • Дяволът подлага човека на изкушение, но само от човека зависи дали ще избере пътя на Аллах или на дявола.
  • Опасно изкушение ([...] , букв. превод: "Забранената ябълка)" e турски драматичен сериал, започнал излъчването си премиерно през 2018 г.
  • Колинсън се завръща към изкуството с голям брой светски битови картини, най-известни от които са „Да оставиш“ и „За продан“; и двете представят безгрижни красиви жени в ситуации, които предполагат морално изкушение.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!