Translation for 'износ' from Bulgarian to English

износ {м}

export {noun}

• Събира се масово в България за износ в чужбина.
• Основна стока за износ: нефт, дървесина, какао, кафе.
• По този начин в края на 80-те години на XX век България заема първо място в света по производство и износ на тютюневи изделия на глава от населението.
• дол. износ от България, през 2002 г. – 12 хил.
• През 1959 г. е реализиран първият износ на 15000 стола.

• В Държавен архив – Варна се съхраняват фондове за „Благой Фанев“ Акционерно дружество за търговия и износ – Варна 84К, състоящ се от 114 архивни единици от периода 1940 – 1949 г.
• Морско пристанище, износ главно на копра и консерви с риба тон. Рибоконсервни предприятия.
• В същата година започва производството на тролейбуси за износ.
• на държавите от региона се пада над 14 % от световния износ на суров петрол и 21 % от световния износ на природен газ.
• Общият износ за Корея през 2006 г.

• В същото време икономиката на Беларус е запазила стопанските си връзки с руски предприятия и значителния износ на промишлени стоки за Русия.
• Традиционният износ е бил тютюн, какао и палмово масло.
• Газопроводът Бухара – Ташкент – Бишкек – Алмати е главният газопровод за износ на газ от Узбекистан.
• Произведени са над 3000 броя за употреба в Китай и износ.
• Световен износ на овес за 2005 г.

• Поради високите качества на "Лаз-7М" за първоначално обучение на летци, са заявени за износ в Полша 100 броя и за Египет 50 броя.
• На търговците в рамките на Европейския съюз, ТАРИК предоставя информация относно възможностите за възстановяване на определени суми при износ на селскостопански стоки извън границите на Общността за трети страни (тази процедура е известна още като „процедура по възстановяване при износ“ или съгласно погрешно възприетия термин, „предоставяне на експортни субсидии“. ...
• До 1980-те години марката Лада се използва само за автомобилите, предназначени за износ, докато на вътрешния пазар се продават като Жигули, а след това – като „Спутник“ (следващото семейство), което се доставя за износ като „Лада Самара“ и скоро започва да се нарича така и в СССР.