Translation for 'инструкция' from Bulgarian to English

инструкция {ж}

instruction {noun}

• И в двата случая, асемблерът трябва да е способен да определи големината на всяка инструкция при първия преход, за да изчисли местоположението на следващите символи.
• „Вечен едикт“ ("edictum perpetuum") – подробна инструкция за водене на съдебни дела, съставена от прависта Публий Салвий Юлиан въз основа на многобройни преторски едикти от по-старо време.
• Обикновено мнемоничният код представлява символно наименование на една изпълнима на машинен език инструкция (операционен код) и съществува поне по един операционен мнемоничен код, дефиниран за всяка инструкция на машинен език.
• Етикетите са определени точки в кода, към които може да се промени хода на изпълнение напрограмата с помощта на goto инструкция.
• Термина „reduced(намалена)“ в тази фраза е предназначен да опише факта, че количестото работа която всяка отделна инструкция извършва е намалено – при повечето еднократен цикъл за обработка на данни – сравнено със „сложните (съставните) инструкции на CISC процесорите, много от които изискват десетки цикли за обработка на данни за да изпълнят единична инструкция.

• Софтуерно прекъсване обикновено се осъществява като машинна инструкция в набора от инструкции, която предизвиква превключване на контекста и препращане към мениджъра на прекъсванията, подобно на хардуерното прекъсване.
• Компютърните програми се зареждат в паметта и след това изпълняват инструкция по инструкция, до прекратяване и успешно завършване или със софтуерна или хардуерна грешка.
• Препоръките и директивите е специална инструкция за това как ASP.NET трябва да обработи страницата.
• Това е книга – инструкция по разпознаване на вещици, претърпяла в кратък срок множество издания и станала най-популярното ръководство за лов на вещици в последвалия в края на XV – средата на XVII век.
• Понякога мондото служи като пътеводител за метода на инструкция.

• той командва Суздалския пехотен полк в Новая Ладога, където написва „Полкова уредба“ („Полковое учреждение“) – инструкция, съдържаща основните положения и правила, касаещи възпитанието на войниците, вътрешната служба и бойната подготовка на войските.
• Машинна инструкция или машинно указание е наредба, която предизвиква изпълнението на единична операция от процесора в дадена компютърна архитектура.
• Последният регистър е програмният брояч IP, който съдържа адреса на следващата инструкция, която трябва да бъде изпълнена от процесора.
• Операндите на x87 инструкциите може да се намират или в x87 регистрите, или в паметта (не се използват непосредствени операнди – такива, които са кодирани в самата инструкция).
• O е отместване, което е непосредствено закодирано в самата инструкция като 8- или 16-битово число със знак.

• MMX инструкция може да бъде изпълнена по всяко време, но след това не може да бъдат изпълнявани x87 инструкции преди да бъде изпълнена специалната инструкция EMMS, която унищожава съдържанието на всички x87 регистри (както и на MMX регистрите).
• Цялата инструкция трябва да завършва с [...].
• Дидактичният метод за учебна инструкция (указание, инструктаж, инструкции, обучение, обучаване) често е контрастиран с диалектичния и сократичния метод (сократичния диалог); терминът също така може да бъде използван за означаване на определен дидактичен метод, например конструктивна дидактика.