Translation for 'искрен' from Bulgarian to English

искрен

honest {adj}

candid {adj}

sincere {adj}

straightforward {adj} [of a person]

• Превежда се като „избраният измежду многото от племето на храбри и благородни хора“, „честен“, „искрен“, „истински“, „привлекателен“, „грижовен“.
• Договорът не е искрен, но все пак е последван от кратък период на близки отношения между Франция и Австрия.
• Автор е на няколко научно-популярни книги и голям брой научно-популярни статии, които чрез интересен стил и искрен интерес представят постиженията на науката и процеса на научните изследвания.
• хроникьорът на Сфорца пише „ херцогът Мария е влязъл в голяма ревност и умът му не е искрен “.
• След като Йоргенсон отказва да участва във филма, Ууд написва нов автобиографичен сценарий озаглавен „Глен или Гленда“, искрен и симпатичен труд за транссексуалността.

• Поезията на Петя е белязана от желанието ѝ за един по-добър, по-искрен, по-всеотдаен свят, за едно неограничено, дори безгранично раздаване на доброта, щастие и усмивки.
• в което се казва: „Негово Княжеско Височество Ви благодари сърдечно за този искрен трогателен знак на патриотическите Ви към Него чувства и Ви уверява в особеното си благоволение.“ Оригиналите на височайшите писма са се съхранявали от нейния брат Стефан Сакаров.
• Те предизвикват искрен интерес към психичното, умственото, физическото и поведенческото развитие на бебетата и децата.
• Тогава са създадени и неговите "„звукови поеми“" (Lautgedichte), "„стихове без думи“" , с идеята, че звукът е по-искрен от словото.
• Грубият, искрен и арогантен Модел се ползвал с привилегии пред Хитлер, с които се славели малцина.

• Бившата му жена Дита фон Тийз говори за него като за искрен и страстен човек, а родителите му нерядко изразяват гордостта си от него и неговата кариера.