Advertisement
 Translation for 'каляска' from Bulgarian to English
NOUN   каляска | каляската | каляски | каляските
carriage {noun} [horse-drawn]каляска {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'каляска' from Bulgarian to English

каляска {ж}
carriage {noun} [horse-drawn]
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Въпреки че част от гробниците са ограбени още в древността, все пак са открити погребани коне, седла от плат, тъкани килими и 3 метра висока погребална каляска с четири колела датирани от 5 век преди новата ера.
  • Той се разхождал в каляска, теглена от бели елени.
  • Преди да бъде основана групата, Хари Варешанович издава един самостоятелен албум – „Златне кочије“ (Златна каляска) през 1984 г.
  • Апер го придружава по време на транспорта му в затворена каляска, в която го намират умрял (няколко дена преди 20 ноември 284).
  • Авзоний пътува с каляска дотам по Римския път, който носи от Средновековието и днес неговото име "Via Ausonia" ("Ausoniusstraße").

  • На екзекуцията Д'Артанян е спасен от Портос и Арамис и бяга с личната каляска на кардинала.
  • Карета или каляска е голяма затворена кола с четири колела в която са впрегнати два или повече коня.
  • През следващите няколко години Кустодиев на няколко пъти пътува в Европа. Руската революция от 1905 намира отражение в творчеството му. Той започва да работи за сатиричните списания „Жупел“ и „Адская почта“. По същото време започва да се занимава с илюстриране, което остава една от основните теми до края на живота му. Сред илюстрираните от него издания са произведения на Николай Гогол ("„Мъртви души“", "„Каляска“", "„Шинел“"), Михаил Лермонтов, Лев Толстой.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!