Advertisement
 Translation for 'кедър' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
cedar {noun}
кедър {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'кедър' from Bulgarian to English

кедър {м}
cedar {noun}бот.T
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Само в планинските райони до границата с Пакистан има неголеми площи с гори от западнохималайски тип: на височина от 2000 до 2400 m – вечнозелен дъб, от 3300 – 3400 m – бор, бяла ела, хималайски кедър.
  • Поради високите цени на качествената дървесина много производители са започнали да експериментират с по-често срещани видове дървесина (кедър например).
  • В парка растат редица дървесни видове, включително и средиземноморските видове кипарис, ливански кедър, брези и див рошков.
  • Рут Озеки живее със семейството си в Ню Йорк и остров Кортес, Британска Колумбия, където живеят в къща, изградена предимно от кедър и ела.
  • Най-често използваните видове дърво са ясен, тис, кедър, бреза, лешник, маклура (Osage orange) и редица тропически видове.

  • Техните домове от червен кедър, дълбаните канута, плетените шапки и някои елементи на устната им история ги класифицират към културната област на Северозападното крайбрежие, но заимстваните елементи от Калифорнийската култура ги нареждат към народите на Калифорния.
  • Испанският кедър ("Cedrela odorata") е вид растение от семейство Meliaceae. Видът е световно застрашен, със статут Уязвим.
  • Изработват се от масивна дървесина (палисандрово дърво, кедър, най-често махагон).
  • Ливанският кедър символизира издръжливост и безсмъртие.
  • Първоначалното заглавие при издаването на „Книга 1“ в България е „"Звънтящият кедър и неговите необичайни лечебни свойства: Анастасия – идеалната жена"“.

  • Южните склонове са обрасли с червен бор, черен бор, кедър и ела типични за целия Тавър.
  • От първата група най-често се срещат насаждения на черен бор, кипарис и кедър, а от втората на салкъм.
  • Срещу него е „Калифорнийският кедър“.
  • Ливански кедър има на знамето и герба на Ливан.
  • Горите заемат 56% от територията на областта, като преобладават иглолистните (около 60%) и включват основно сибирски кедър, ела, смърч и бор, а от широколистните най-разпространените видове са бреза и осика.

  • В регион Ломбардия по повод традиционния празник на 9 февруари на Света мъченица Аполония – покровителка на зъболекарите, във Вигано – малко селце в Брианца се приготвят традиционни сладки равиоли, пълнени с амарети, какао, кедър, бисквити и мляко; запържват се и се поръсват с ванилена пудра захар.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!