Advertisement
 Translation for 'килим' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
carpet {noun}килим {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'килим' from Bulgarian to English

килим {м}
carpet {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Туркменският килим е един от най-известните ръчно изработвани килими в света Отличителни черти на този килим са красотата и дълготрайността.
  • Издадени са песенните сборници „Избрани песни“, „Къщичка за песни“ и „Вълшебният килим“.
  • Брюкселският цветен килим е събитие в Брюксел, което се организира на всеки две години, за което доброволци от цяла Белгия се събират на централния площад „Гран плас“, за да подредят килим от разноцветни бегонии.
  • Планът на Фин прилича много на персийски килим, тъй като всички елементи от множество канали, овощни градини, цветя и беседки, са представени по сходен начин.
  • Музеят на персийския килим в Иран (...) е разположен в столицата Техеран, в близост до парка Лале.

  • Например на дълбочина почти 11 000 метра дъното буквално е осеяно с „килим“ микроорганизми.
  • Пъстър килим от едно недалечно минало на труд и живот свързан със земята.
  • Аристократите били полагани в гроба заедно със своите коне, а в една от могилите е намерен и прочутият Пазъръкски килим – най-старият известен ориенталски килим, изработен от сбита и пресована вълна.
  • Закритите кортове обикновено имат настилка от дървесина, цимент или „килим“ (наречен още изкуствена трева).
  • Автор е на монументалния стенен килим „"1300 години България"“, 280/224 см, 1980 г., предназначен за сградата на Градския съвет на гр.

  • Чипровският килим е вид ръчно изработен килим, с 2 напълно еднакви лица.
  • е водеща и на церемонията по откриването (посрещането на делегациите на червения килим и тегленето на жребия за реда на участие) на детската Евровизия, чийто домакин е България.
  • По най-стария път в подножието на планината, който свързва древна Германия с град Стоби, през средните векове е имало много орехови дървета, които при цъфтеж покривали пътя като с килим.
  • Като една от най-богатите тийнейджърки Дакота се слави и като една от най-добре облечените на червения килим.
  • Постепенно нейната колекцията се разраства, а едни от най-популярните личности от световния шоубизнес избират да носят нейните творения върху червения килим.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!