Advertisement
 Translation for 'клементина' from Bulgarian to English
бот.гастр.T
clementine {noun} [Citrus clementina]
клементина {ж} [вид мандарина]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'клементина' from Bulgarian to English

клементина {ж} [вид мандарина]
clementine {noun} [Citrus clementina]бот.гастр.T
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Майката на княз Фердинанд Сакс-Кобурготски, който заема българския престол през август 1887 г., е принцеса Клементина Бурбон-Орлеанска, дъщеря на последния френски крал Луи-Филип.
  • След смъртта на свекърва ѝ – майката на княз Фердинанад княгиня Клементина през 1907 г. католическата болница „Княгиня Клементина“ преминава под патронажа на царица Елеонора. Тя дарява 200 хиляди лева – сватбения си подарък от Народното събрание – за подобряване на болницата.
  • Княгиня Клементина Бурбон-Орлеанска ("Мари-Клементина-Леополдина-Каролина-Клотилда", херцогиня "Саксонска", родена принцеса "д'Орлеан") е майката на българския княз, а по-късно цар Фердинанд I. Тя вплита в себе си двете последни династии на френския трон – Бурбоните и Орлеаните. Клементина Бурбон-Орлеанска е дъщеря на последния френски крал – Луи-Филип, наричан „"Краля гражданин"“, защото свободно се е движел сред простолюдието. Тя от малка е запозната с тънкостите на дипломацията и дворцовия живот.
  • Католическата болница „Княгиня Клементина“ е поверена на монахини от ордена. След национализиране на болницата, монахините се връщат в Швейцария.
  • През 1889 г. отец Тимотей заедно с помощника си отец Козма Вики започват да събира средства за построяване на католическа болница в София. Княгиня Клементина, чийто изповедник е самият Тимотей, дава най-голямата сума. Австро-унгарският император Франц Йосиф дарява 10 000 крони с уговорката, че в бъдещата болница ще се лекуват безплатно бедни австро-унгарски поданици. През 1890 г. болницата е завършена и е открита на 14 юни 1891 г. под името Международна католическа болница „Княгиня Клементина“.

  • Клементина Голабоска, известна с псевдонима си Виктория Гаго (...), е писателка от Северна Македония.
  • На 9 август 1832 Леополд се жени за принцеса Луиза-Мария Орлеанска, дъщеря на френския крал Луи-Филип и сестра на принцеса Клементина.
  • Той е син на Тит Флавий Сабин (консул 47 г.) и Арецина Клементина‎.
  • Девети полк получава първото си бойно знаме на 31 август 1886 г. На 14 януари 1888 година княз Фердинанд провъзгласява майка си княгиня Клементина за шеф на полка и той става известен под наименованието „9-и пеши Пловдивски на Н.Ц.В. Княгиня Клементина полк“. В полка е зачислен и самият княз Фердинанд. През 1892 година полкът официално влиза в състава на 2-ра пехотна тракийска дивизия.
  • През 1889 г. с царски указ № 273/ от 31 май същата година, княз Фердинанд преименува Чирпелии в Клементиново, на името на своята майка Клементина Сакскобургготска, осъществено по решение на Чирпелийския селско-общински съвет.

  • Като основна транспортна артерия на града булевардът се оформя още с първия градоустройствен план на София от края на 19 век и носи името „ул. Съборна“, което след това е променено на „Княгиня Клементина“, в памет на майката на цар Фердинанд – Клементина Бурбон-Орлеанска.
  • На 23 май 1860 година се жени за Анна Клементина Терес Ееман.
  • През 1891 г. в квартала е построена Международната католическа болница „Княгиня Клементина“. Днес сградата се използва от Пета МБАЛ.
  • На 14 юни 1891 г. в София тържествено е открита Международната католическа болница „Княгиня Клементина“. Идеята принадлежи също на отец Тимотей. През 1889 г. заедно с помощника си отец Козма Вики той започва да събира средства. Княгиня Клементина, чийто изповедник е самият Тимотей, дава най-голямата сума. Австро-унгарският император Франц Йосиф дарява 10 000 крони с уговорката, че в бъдещата болница ще се лекуват безплатно бедни австро-унгарски поданици. През 1905 г. в града пристигат загребските милосърдни сестри (аграмките). Те основават сиропиталището „Княгиня Надежда“. През 1900 г. в катедралата е монтиран орган.
  • Официалното откриване на Международната католическа болница „Княгиня Клементина“ в София става на 4 юни 1891 г. от княгиня Клементина, дарителката осигурила най-много средства.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!