Advertisement
 Translation for 'коалиция' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
ruling coalition {noun}
управляваща коалиция {ж}
пол.
government coalition {noun}
управляваща коалиция {ж}
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Участва самостоятелно или в коалиция с БСП и други леви формации във всички избори за местно самоуправление, в т.ч.
  • През на Четвъртата коалиция|Войната на Четвъртата коалиция той се бие в битката при Йена, попада в плен при Пренцлау и по негова честна дума е освободен.
  • Коалиция на недоволните е политическа коалиция основана през 2017 г.
  • В опозиция е Демократичната партия (ДП), която ръководи управляващата коалиция от 1996 г.
  • е издигнат за кандидат-кмет на община Плевен от местна коалиция, подкрепен от коалиция Реформаторски блок, партия ВМРО – Българско национално движение и др.

  • АБВ и още няколко партии сформират коалиция, под името „Коалиция за България“, за явяване на европейските избори.
  • Получава 34,55 процента, като се класира втори след Георги Гергинеков, издигнат от Местна предизборна коалиция – Коалиция за България (Обединен блок на труда и Българска социалистическа партия).
  • За Македония заедно е политическа коалиция в Република Македония, водена от Социалдемократически съюз на Македония и Либералнодемократическа партия.
  • „Независими гърци“ влиза в коалиция със СИРИЗА и става част от управляващата коалиция.
  • Бразаускас поема премиерския пост, след като консервативнолибералната коалиция на Роландас Паксас губи мнозинството си в парламента.

  • ДСБ и СДС сключват съюз и Иван Костов става съпредседател (заедно с Мартин Димитров) на новосъздадената коалиция от партии, наречена Синята коалиция.
  • Представлява присъединяването на по-слаба държава към по-силна или коалиция от силни актьори.
  • На местните избори през октомври 1999 година НДПС печели самостоятелно в изборите за кмет на община – 1 място, а в коалиция – 11 места.
  • Председателят на ЦИК се определя от най-голямата парламентарно представена политическа партия или коалиция.
  • Съюзът популярно е наричан още Антихитлеристка коалиция или Антифашистка коалиция.

  • Няма избрани народни представители от листата на коалицията.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!