dict.cc | когато и да е | Bulgarian-English translation

Translation for 'когато и да е' from Bulgarian to English

	whenever `{adv}`	когато и да е
Partial Matches
	anyways `{adv}` `[coll.]`	както и да е
	anyway `{adv}`	както и да е
	whatever	каквото и да
	albeit `{conj}`	макар и да
	fallible `{adj}`	който е възможно да сгреши
	unverified It takes guts to do it. `[coll.]`	За (да направиш)това е нужна смелост.
	Can I take a message for him / her?	Може ли да му/ѝ предам нещо?
	Can you tell me where the embassy is?	Можете ли да ми кажете къде е посолството?
	And then, Heaven forbid ... you must become a salesman!	И тогава, да пази Господ ... трябва да станеш продавач!
	unverified право subpoena duces tecum `{noun}` `[Am.]`	(буквално от латински: sub poena = под наказание донеси със себе си) призовка, съдебно нареждане до лице, да се яви или представи доказателства и предмети
	when `{conj}`	когато
	At first I was like big deal, but when ... `[coll.]`	Отначало си помислих голяма работа, но когато ... `[разг.]`
	and `{conj}` <&>	и
	it's `[it is]`	то е
	ain't `[Am.]` `[coll.]` `{verb}`	не е
	The concern is valid.	Загрижеността е основателна.
	Everything is all right.	Всичко е наред.
	to be hot `{verb}`	горещо ми е
	to be cold `{verb}`	студено ми е
	Such is life!	Такъв е животът!

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'когато и да е' from Bulgarian to English

когато и да е: whenever {adv}
както и да е: anyways {adv} [coll.]

anyway {adv}
Advertisement
каквото и да: whatever
макар и да: albeit {conj}
който е възможно да сгреши: fallible {adj}
За (да направиш)това е нужна смелост.: unverified It takes guts to do it. [coll.]
Може ли да му/ѝ предам нещо?: Can I take a message for him / her?
Можете ли да ми кажете къде е посолството?: Can you tell me where the embassy is?
И тогава, да пази Господ ... трябва да станеш продавач!: And then, Heaven forbid ... you must become a salesman!
(буквално от латински: sub poena = под наказание донеси със себе си) призовка, съдебно нареждане до лице, да се яви или представи доказателства и предмети: unverified subpoena duces tecum {noun} [Am.]право
когато: when {conj}
Отначало си помислих голяма работа, но когато ... [разг.]: At first I was like big deal, but when ... [coll.]
и: and {conj} <&>
то е: it's [it is]
не е: ain't [Am.] [coll.] {verb}
Загрижеността е основателна.: The concern is valid.
Всичко е наред.: Everything is all right.
горещо ми е: to be hot {verb}
студено ми е: to be cold {verb}
Такъв е животът!: Such is life!

Usage Examples Bulgarian

Докато бяха шампиони, началниците добавиха условие към отбора – „Правилата на Фрийбърдс“ – което позволява на всеки двама от тримата от отбора да защитават титлите, когато и да е било.
NURBS е математически точно представяне на повърхности с всевъзможна форма като тези, използвани за купета на коли и корпуси на кораби, които могат да бъдат възпроизведени точно при всякаква резолюция, когато и да е нужно.
Настъпването на собствената смърт се оценява като събитие, което е достатъчно близко (а не „когато и да е в бъдещето“).

Scroll up

New search

Choose image