Advertisement
 Translation for 'колиба' from Bulgarian to English
shanty {noun}колиба {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'колиба' from Bulgarian to English

колиба {ж}
shanty {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Къщата на бедните никога не се променят – глинена колиба с една, две или три стаи, в които трябва да се събере цялото семейство.
  • Използват за подслон и каменната колиба в местността Кръста, която по-късно партизаните наричат Барикадите.
  • Основно жилище било конична колиба покрита с тръстика, треви или кора.
  • Най-често срещаното е конусовидна колиба от колове покрита с треви, тръстика или рогозки.
  • Основно жилище е колиба от клони покрита с листа и пръст.

  • Традиционно жилище е конична колиба от пръти покрита със смърчови или елхови клонки, или кора.
  • Превежда на български език книгите „Чичо Томовата колиба“ (1956) и „Вълшебникът от Оз“ (1967).
  • Авторката на класическата аболиционистка книга „Чичо Томовата колиба“ Хариет Бичър Стоу нарича глава в своето произведение „Беден бял боклук“ (англ. ...
  • Пръв заселник бил свещеник, който си направил тук колиба.
  • ... Пешова колиба) в землището на с.

  • Направил си колиба и намерил момиче от съседните села, така двамата „запалили огнище“ и сложили началото на селото.
  • В неговата колиба под ръководството на Кърпачев е отпечатан първият брой на партизанския вестник „"Истина"“.
  • Миков превежда името на родопската местност Юндола от тюрското „йонда“ – коневъдци и „аул“ – колиба.
  • Към романа „Чичо Томовата колиба“ в САЩ са отправени нападки за достоверност, въпреки че там нещата би трябвало да са познати от първа ръка.
  • „Чичо Томовата колиба“ (...) е световноизвестен роман на Хариет Бичър Стоу, който допринася за напрежението, довело до Американската гражданска война.

  • Тя е свързана с големия чинар и овчарят, който построил колиба под него.
  • В театъра, терминът сцена (от гръцки: "σκηνή", „шатра“, „колиба“) има две значения.
  • Една от първите странни промени е склонността на Снупи да спи върху кучешката си колиба вместо в нея.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!