Translation for 'колона' from Bulgarian to English

колона {ж}

column {noun}

• В хода на зимното преминаване на Стара планина е началник на колона от Западния отряд с командир генерал-лейтенант Йосиф Гурко.
• Средната колона, в която се придвижва Даскалов, с бой превзема село Княжево.
• Олтарът е каменен, като основата му е от раннохристиянска колона.
• Втората колона е относителния адрес, в шестнайсетичен код, къде кода ще бъде поставен в паметта.
• От района на Скутаре е и мраморната пътна колона, отбелязваща трасето на най-важния път, пресичащ Тракия и свързващ Филипопол с Константинопол.

• Теодосиевата колона, или Теодосиеви обелиск, представлява висока гранитна колона на египетски обелиск, пренесен в Константинопол от император Теодосий I (379 – 395) през 390 г.
• На 10/22 ноември, източната колона извършва обходно движение по направлението Голям извор – Брусен – Лопян – Рибарица – Етрополе.
• Според разделното хранене, която и да е от храните в средната колона ("Съвместими храни") може да се комбинира с храна от лявата колона ("Белтъчни храни"), или дясната колона ("Нишестени храни"), докато смесването на белтъчни и нишестени храни следва да се избягва.
• Древните римляни използвали пиедестала като основа за колоните на площадите и форумите (примерно Траянова колона, Колона на Марк Аврелий) за да се придаде по-голяма величественост, а също и в подножието на колони на триумфални арки.
• Колоната на Марк Аврелий е дорийска колона, разположена в Рим на наречения в нейна чест площад „Колона“ (...).

• Разчитането на 8, 9 и 10 е малко по-различно, тъй като те имат допълнителна колона до първата (отдясно на изображението).
• За разлика от гръцко-дорийския стил, Йонийските колони обикновено се полагат върху база, която разделя тялото на колоната от стилобата или платформата.