Translation for 'компетентен' from Bulgarian to English

компетентен

competent {adj}

• Английският историк Дъглас Дейкин го описва като „жесток, но смел и много компетентен водач“.
• Османският съд бил компетентен и по всички административни и военни въпроса в каазата.
• На тези служби той е компетентен чиновник.
• В Ню Йорк, Дейв Бузник (Адам Сандлър) е компетентен и работлив, но страда от тежка травма от детството му в Бруклин, която го прави несигурен.
• В повечето развити страни само квалифицирани хора с подходящ лиценз, сертификат и регистрация в съответния компетентен правителствен орган могат законно да практикуват архитектура.

• Независимо от онлайновия статус, енциклопедията поддържа традиционния академичен подход, използван в повечето енциклопедии и академични списания, като постига високо качество благодарение участието на автори-специалисти и щателна проверка на статиите от компетентен "редакционен съвет".
• като се надява да навлезе в бранша и да бъде компетентен адвокат на 30-годишна възраст.
• Вилхелм поддържа природните науки и е компетентен и известен астроном.
• Във всяка държава има компетентен орган, който координира прилагането на регламента.
• Успехът на филма дал възможност на Спилбърг да се наложи като компетентен филмов режисьор.

• Помага като компетентен и прецизен редактор за издаването на нови преводни книги.
• Самоуважението включва в себе си: убеждения (Например: Аз съм компетентен/некомпетентен) и емоции (например: триумф/отчаяние, гордост/срам).
• Събеседник в студиото е гост, компетентен по темата.
• За компетентен да разгледа молбата за откриване на ПН се счита съответния окръжен съд по седалището на длъжника.
• Законът е нормативен акт на компетентен орган на законодателната (държавна) власт.

• Конституционният съд е компетентен по въпроси, свързани с конституцията.
• Освен футбол словакът харесва и хокей, като дори е компетентен хокеен играч.
• Според Макиавели владетелят трябва да може да прецени дали това, което някой казва или върши е добро, дори и самият той да не е компетентен в дадената област.
• Службата е компетентен орган и отговаря за безопасността на корабоплаването в териториалните и вътрешните води на страната, има изключителното право да издава и разпространява морски карти и пособия по корабоплаване.