Translation for 'комплимент' from Bulgarian to English

комплимент {м}

compliment {noun}

---

правя комплимент

to pay a compliment {verb}

• „Билборд“ прави комплимент за направата на албума, пишейки, че по-експерименталните песни като "Only Time" и "Lazy Days" „не само освежават музикална формула, която все още работи изключително добре, но и оставят слушателя щастливо любопитен за следващия ход на Еня“.
• Суетният иска всички да се възхищават от него, но в същото време живее сам на своята планета и е неспособен да чуе какво му се говори, ако това не е комплимент.
• Покрай тях преминава девойка (от Гуантанамо) и младежите ѝ правят необичаен учтив комплимент („пиропо“ на испански).
• Майкъл Бей казва, че „ни най-малко се интересува“ от обидите на Уве Бол и нарича германския режисьор „жалко същество“, докато Ели Рот отговаря шеговито, че това е „най-големият комплимент“, който е получавал.
• При преглед на албума "Purpose", Нийл Маккормик прави комплимент за неговото „меко, еластично и съблазнително пеене“.

• Фенът вероятно е искал да прозвучи като комплимент, но членовете на групата решават, че названието е изключително странно и интересно и затова се наричат така.
• Рафаело Санцио е любимия художник на Бугеро и той приема тази критика за висок комплимент.
• В българския език „кукла“ се използва също като комплимент за красиво момиче.
• Освен това често прави противоречиви коментари като сравнява себе си с Иисус Христос, казва че единственият начин жените да успеят в живота, е да се омъжат за богат мъж; или недотам уместни шеги – например отправя комплимент към Барак Обама след избирането му, споменавайки неговия „тен“.