Translation for 'конкретен' from Bulgarian to English

конкретен

concrete {adj} [specific]

• Тест мениджмънт означава мениджмънт на целия процес на софтуерно тестване на конкретен проект.
• По-конкретен топос на действието са околностите на град Митилена.
• Мизофонията се различава както от хиперакузията, която не се отключва от конкретен звук и не включва подобни силни реакции, така и от фонофобията (страх от конкретен звук), но може да се прояви едновременно и с двете.
• Като конкретен пример ще разгледаме зимна пшеница.
• Съществуват особености при изчисляването на температурната сума за конкретен посев.

• Съвременните изследвания показват, че евразийските степни племенни съюзи са били твърде разнородни, като днес учените предпочитат етногенетичните теории пред тези за конкретен етнически произход на отделните племена.
• На трето ниво са най-специфичните кодове, обикновено отговарящи на конкретен вид изучавани математичесики обекти или добре известни математически проблеми.
• след това, ще използват вариация на тази форма, за да описват онази част от синтаксиса, която не е обвързана с конкретен контекст.
• Макар и обвързан с конкретен исторически момент, романът показва в универсален план ужаса на идеологическото манипулиране, независимо от неговите привидно идеалистични цели възприети от политически режими или религиозни институции.
• Типовете данни Т (Type-parameters)са имена които заменят конкретен тип данни при създаването на нов обект от класа Generics.

• Всеки от тези различни методи генерира конкретен политически спектър.
• Правоотношението е връзката между субектите на правото, която възниква при проявата на конкретен юридически факт и съдържа субективни права и задължения.
• Известната композиторка София Губайдулина казва, че Брайнин намира един великолепен начин за проникване в детската психика и развива конкретен метод, който „да извади“ таланта и възможностите, заложени у детето.
• При фолклорната музика в световен мащаб, предвид нейния характер в миналото тя е била колективно творчество и не е имало конкретен автор.
• Той референцира конкретен portType и описва подробно начина на пренасяне на съобщенията в даден транспортен протокол (SOAP, HTTP, JMS, JAVA).

• Антидотите са класически пример за антагонистично действие, в този конкретен случай - срещу отровите.
• Генеричната марка е запазена търговска марка ("бранд"), с която често в резултат на придобита широка популярност в разговорната реч се реферира към конкретен вид продукт или услуга.
• В художествената литература алегорията е широко използван творчески похват, който се основава на съпоставимостта между две прояви, едната от които с отвлечен идеен смисъл, а другата – конкретен.
• на мястото на подвижния обект в конкретен момент става по един от методите изчисление и обсервация.