Translation for '
конте' from Bulgarian to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- През 2011 г. Антонио Конте подписва с отбора на Ювентус. Задачата му е да го направи шампион и да го класира в Шампионската лига. Биват привлечени играчи като Андреа Пирло, Артуро Видал и Мирко Вучинич. Същата година е открит и новият модерен стадион „"Ювентус Арена“", който е изцяло собственост на клуба. Конте налага схема 3-5-2 и резултатите идват – след оспорвана битка за титлата с Милан Ювентус вдигна 28-ата (30-а с двете отнети) титла в Серия А, като не допуска нито една загуба през сезона. Под ръководството на Конте отборът подобрява личният си рекорд за брой мачове без загуба в първенството – 49.
- Носовата част е надстроена напред със замяна на форщевена (за разлика от „Конте ди Кавур“, старият форщевен е отрязан). Средната кула е снета, разполагайки на нейното място новите машини и комини. Корабите получава кулоподобна предна надстройка със съвременен облик (по-висока, отколкото на типа „Конте ди Кавур“).
- Жени – Тасадит Тахарунт ("Tassadit Taharount") от Франш Конте (Franche-Comté), Франция.
- Жура (...) е департамент в регион Бургундия-Франш Конте, източна Франция. Образуван е през 1790 година от южните части на провинция Франш Конте и получава името на планината Юра. Площта му е 4999 км², а населението – 260 004 души (2016). Административен център е град Лон льо Соние.
- Ду (...) е департамент в регион Бургундия-Франш Конте, източна Франция. Образуван е през 1790 година от източните части на провинция Франш Конте и получава името на река Ду. Площта му е 5234 км², а населението - 537 753 души (2016). Административен център е град Безансон.
- Преди 1914 г., Кралство Италия построява и поддържа шест дреднаута („"Данте Алигиери"“ като прототип, „"Джулио Чезаре"“, „"Конте ди Кавур"“ и „"Леонардо да Винчи"“ – от типа "„Конте ди Кавур“" и "„Андреа Дория“" и "„Кайо Дуилио“" от клас "„Андреа Дория“"), но те не участват в мащабни военноморски действия през Първата световна война.
- Луи XI успява да завладее териториите на Франш Конте и предявява претенции за останалите земи на покойната Мария. Това принуждава Максимилиан да направи някои отстъпки и с договора от Арас през 1482 отстъпва Бургундия и Пикардия на Франция, а Нидерландия, Люксембург и Франш Конте остават за Хабсбургите. Освен това френският дофин е сгоден за дъщерята на Максимилиан Маргарета Австрийска, чиято зестра е Франш Конте и Артоа.
- Рот печели Оскар за поддържаща роля в „Rob Roy“ (1995), където се превъплъщава в интриганта конте Арчибалд Кънингъм.
- През 1315 г. Жана наследява от брат си Графство Бургундия (Франш Конте).
- 1305 в Пиза; † март 1340 в Пиза) от фамилията Дела Герардеска е граф (конте) на Доноратико и господар на Пиза (1329 – 1340/1341).
- От Сон ([...] , „Горна Сона“) е департамент в регион Бургундия-Франш Конте, източна Франция. Образуван е през 1790 година от северозападните части на провинция Франш Конте. Площта му е 5360 км², а населението – 237 017 души (2016). Административен център е град Везул.
- Вѝла дел Ко̀нте ([...]; [...] , Вия ъл Конте) е градче и община в Северна Италия, провинция Падуа, регион Венето. Разположено е на 28 m надморска височина. Населението на общината е 5530 души (към 2010 г.).
- Карл Георг Август фон Опел ([...]; * 11 март 1725 във Вецлар; † 3 януари 1760 в Мьомпелгард в Бургундия-Франш Конте) от благородническия род фон Опел е господар на Гозда (днес в град Шпремберг в Бранденбург) и Велерсвалде (днес в Либшютцберг в Саксония), дворцов служител на Саксония-Гота-Алтенбург, канцлер в Гота и след това на таен съветник на Вюртемберг и губернатор на графство Мьомпелгард в Бургундия-Франш Конте.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!