Translation for 'конфликт' from Bulgarian to English

конфликт {м} на интереси

conflict of interests {noun}

• е термин, с който в СССР е наречен Германо-съветския конфликт по време на Втората световна война.
• Репарации са вид финансови взаимоотношения уредени чрез официален документ според който държава победена във военен конфликт е официално задължена да заплати финансово на държавата-победител участвала във военен конфликт (или финансово да заплати щетите на държавите-победителки участвали във военен конфликт които те: държавите-победителки са претърпели), (или финансово да заплати щетите на държавите-победителки във военен конфликт които щети те - държавите-победителки във военен конфликт са имали) щетите които е понесла държавта-победител във военен конфликт (или финансовия размер на щетите понесени от държавите-победителки, участвали във военен конфликт).
• Военният конфликт в Република Македония, последният конфликт между албански националисти и правителството на Република Македония, затихва след 2001 г.
• Контролът относно спазването на авторските права е в конфликт с развитието на общественото достояние до информация.
• започва конфликт с граф Йохан I фон Насау-Диленбург и отново от 1372 до 1374 г.

• Етнически конфликт или етническа война е въоръжен конфликт между две етнически групи.
• С Резолюция 146 Съветът за сигурност заявява също, че навлизането на въоръжените сили на ООН в Катанга е необходимо за пълното изпълнение на резолюциите на Съвета, но също така заявява, че намиращите се на територията на Република Конго въоръжени сили на ООН не могат да участват в какъвто и да е било вътрешен конфликт от конституционен или друг характер, не могат да се възприемат като образ на вмешателство в такъв конфликт и не могат да бъдат използвани, за да се оказва влияние върху изхода на този конфликт.
• Странното е, че първата част на Меморандума очертава, че Република Молдова и Приднестровието постигат споразумение за уреждане на Транснистринския конфликт.
• Нагорно-карабахският конфликт (1991 – 1994) е военен конфликт между азербайджански и арменски въоръжени формирования за контрол над областта, населена с арменци, но намираща се в състава на Азербайджан.
• Втората тихоокеанска война е конфликт на Чили (при поддръжката на Великобритания) срещу Перу и Боливия с цел овладяването на богатите на селитра чужди територии, поради което често е наричана и Селитрената война.

• При нея подводниците потапят без предупреждение и цивилни търговски кораби на трети неутрални страни във военния конфликт, поради съмнение, че тези съдове тайно в операция под фалшив флаг доставят оръжие, боеприпаси, суровини или други жизненоважни стоки и предмети на противната страна във военния конфликт.
• Оттогава започва кървав, продължаващ и до днес конфликт, известен като Вътрешен конфликт в Перу.
• В края на документа, Съветът за сигурност подчертава, че единственото решение на израело-палестинския конфликт е договорено споразумение между всички страни в този конфликт.
• По време на заседанията на Международния трибунал за Далечния изток Вакацуки участва в качеството си на свидетел и в изказванията си подчертава, че армията в Япония се е превърнала в държава в държавата, а генералите провокирали конфликт след конфликт.
• След рухването на СССР се стига до конфликт в рамките на бившата Молдавска ССР между говорещото румънски език мнозинство и славянското (предимно руско и украинско) малцинство, наречен Приднестровски конфликт.