Advertisement
 Translation for 'котва' from Bulgarian to English
морска
anchor {noun}
котва {ж}
морска
to moor {verb}
заставам на котва [за кораб]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'котва' from Bulgarian to English

Advertisement
котва {ж}
anchor {noun}морска

заставам на котва [за кораб]
to moor {verb}морска
Usage Examples Bulgarian
  • На 10 ноември 1774 година „Резолюшън“ вдига котва и отплава от Нова Зеландия на изток и за 37 дни достига до Огнена Земя.
  • На 27 август линкорът влиза в японски вътрешни води и пуска котва в Токийския залив.
  • Една котва е разположена непосредствено над форщевена, а двете други за намаляването на пръскообразуването вместо в бордови клюзове са разположени на горната палуба.
  • На всеки крайцер от серията има противоминни мрежи, предназначени за използване при престой на кораба на котва на открит рейд.
  • Във ветроходния флот към авралните работи се отнасят вдигането и свалянето на платната, пускането на котва и свалянето от котва на кораба, спускането и вдигането на лодките на борда и др.

  • Класическият постояннотоков двигател има въртяща се котва под формата на електромагнит.
  • Щандартът на Андрю е Кралският щандарт на Обединеното кралство, различаващ се по бризурата с котва, подобно на тази в герба му.
  • В допълнение на това, много от табелите на улиците носят очертанието на кораба, а корабната котва лежи пред местния клон на Кралския канадски легион.
  • Плаващата котва е средство за забавяне на лодка в буря, за да не се засили по наклона на вълна и да се разбие в друга.
  • Част от тях имат допълнителни изображения – котва, котва и буквата A, само буквата A и дори магистратски инициали.

  • Постоянен магнит, електромагнит и въртящата се котва са свързани към изключващия механизъм.
  • На 11 април 1820 двата кораба хвърлят котва в пристанището на Сидни, а на 8 май вдигат котва и през Куковия проток, разделящ Северния и Южния острови на Нова Зеландия се отправят към о-вите Туамоту.
  • Яхтата има котва, която я удържа на място в случай на престой.
  • пет члена на нюйоркския полицейски участък преминават към бреговата охрана, да се борят с пиратството на търговските кораби пуснали котва.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!