Advertisement
 Translation for 'кризисен' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
crisis {adj} [attr.]кризисен
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'кризисен' from Bulgarian to English

кризисен
crisis {adj} [attr.]
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • "Владимир Хорбулин," Резюме на втората годишнина от руската агресия срещу Украйна // "Украински кризисен медиен център", 20 февруари 2016 г.
  • След експанзивното развитие на болестта и глобалната заплаха от разпространението на вируса, Министерският съвет на Република България решава да създаде Национален кризисен щаб за борба с коронавируса, като за ръководител е назначен генерал-майор Венцислав Мутафчийски от ВМА.
  • Кризисен пиар (още: "кризисен пъблик рилейшънс", "кризисни комуникации") е приложение на връзките с обществеността към разрешаването на проблеми и кризи, които възникват неочаквано.
  • Следващият период на управление кралете Карл III и IV е кризисен по отношение на попълване на колекцията, въпреки че поставят началото на изграждане на музей на естествените науки (прераснал в художествения музей Прадо).
  • През цялото това време в правителствения квартал на Бон, охраняван от бронирани коли и полицаи с готови за стрелба автомати, почти непрекъснато заседава голям и малък "„кризисен щаб“", както и самият кабинет.

  • Кризата по правило е нежелано и непредвидено обстоятелство, с нежелани и нецеляни последици, но предвидимо. Поради това, съществува наука (или дял) „Управление на кризи“ или „Кризисен мениджмънт“.
  • Романът представя съдбата на интелектуалеца в кризисен за социалния и културния живот момент.
  • На 23 октомври в Петрич е формиран организационен кризисен щаб, начело с войводата Георги Въндев и помощник Борис Бунев, боеви инструктор.
  • Нейните антиутопични романи съчетават елементи от гротеската, политическата алегория атмосферата на мистерия и сюжети, изпълнени с неочаквани обрати; те изобразяват политически системи на бъдещето, фантастични общества в кризисен или преходен период и конфликтни светогледи.
  • През 2022 г. ръководи Кризисен щаб за енергетиката в Министерски съвет. Основната му задача е да компенсира забавянето на газовата връзка с Гърция, която осигурява енергийна независимост на страната; да осигури стабилни доставки на природен газ за бизнеса и домакинствата на поносими цени; както и да постигне енергийна диверсификация за българската държава. Той е активен застъпник на идеята на служебното правителство за подновяване на прекратения по-рано през същата година договор с „Газпром“ за внос на природен газ от Русия.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!