Translation for 'лагер' from Bulgarian to English

лагер {м}

camp {noun}

---

бежански лагер {м}

refugee camp {noun}

концентрационен лагер {м}

concentration camp {noun}

трудов лагер {м}

labor camp {noun} [Am.]

---

тренировъчен лагер {м} за новобранци

boot camp {noun} [coll.]

• Осъден на 7 години в трудов лагер, Галансков е изпратен в лагер 17 (Озерлаг) до с.
• На 30 януари ситуацията в лагера изглежда по следния начин: 6922 затворници (главно жени) в Еврейския лагер, 271 жени и 71 мъже в Стария лагер, 1031 затворници в лагерните болници, 2958 мъже в Новия лагер.
• Лагер II, наричан още „горен лагер“ е бил зоната за екзекуция.
• Примери за борбата с опозицията са: създаване на концентрационния лагер в Берьозе-Картузски, Бресткия процес, обявяването извън закона на „Лагер на Великополша“ и Национално-радикалния лагер, ограничаването на свободата на пресата и събранията.
• е пратен в затвора и прекарва останалата част от войната като военнопленник в лагер 165 в Кайтис, Шотландия, специален лагер за високопоставени германски офицери.

• Плъзгащият лагер (...) заедно с търкалящия лагер са най-често използваните видове лагери в машиностроенето.
• Тербовен планира концентрационни лагери в Норвегия, основавайки концентрационния лагер Фелстад, близо до Левангер и концентрационния лагер Бретвет в Осло в края на 1941 г.
• ...  – в превод "Мюнхенско тъмно"), известна и като Мюнхенски тъмен лагер, е традиционна тъмна баварска бира, в стил лагер, разновидност на вида тъмен лагер с тъмнокехлибарен до тъмнокафяв цвят и характерни вкус и аромат на мюнхенски малц и благороден хмел.
• Участъците за задържане се поделят на 3 лагера: Лагер „Делта“ (който включва Лагер „Еко“), Лагер „Игуана“ и Лагер „Екс-Рей“, последните 2 от които са затворени.
• Немските окупационни сили създават Сталаг-350, лагер създаден специално за руските военни затворници.

• Двамата са изпратени в лагер за военнопленници („Специален лагер 11 – Айлънд фарм“,) във Великобритания.
• Полеви лагери се установяват за провеждането на изследвания в отдалечени части на острова.
• Концентрационният лагер Ясеновац ([...]; [...] , понякога изписван като „Yasenovatz“) е най-големият концентрационен лагер в Независимата хърватска държава (NDH) и окупирана Кралска Югославия по време на Втората световна война.