Advertisement
 Translation for 'лебед' from Bulgarian to English
swan {noun}лебед {м}
орн.T
mute swan {noun} [Cygnus olor]
ням лебед {м}
орн.T
black swan {noun} [Cygnus atratus]
черен лебед {м}
орн.T
black-necked swan {noun} [Cygnus melancoryphus]
черношиест лебед {м}
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Слънчевият часовник е скулптура, разположена в Морската градина на Варна, изобразяваща излитащ лебед, който още от древността се е считал като символ на Слънцето, мъдростта, щедростта и чистотата.
  • Разливите югозападно от резервата имат особена стойност като зимовище на пойния лебед, голямата бяла чапла и червеногушата гъска.
  • Животни, кръстени на свирещите звуци, които издават, са свирещият лебед ("Cygnus columbianus"), свирещият молец ("Hecatesia thyridion"), свирещите жаби от Антилските острови ("Eleutherodactylus johnstonei") и свирещите плъхове "(Parotomys)".
  • Сред ранните му творби е и „Умиращият лебед“ (1907 г.) по музика на Камий Сен-Санс, създаден специално за Анна Павлова.
  • „Принцесата лебед и тайната на замъка“ (...) е продължение на анимационния филм от 1994 г.

  • Бенджамин Блек, "Сребърният лебед". Превод от английски език Ева Тофтисова. София: „Интенс“, 2009.
  • Името му идва от звездата Албирео в съзвездието "Cygnus" (лебед) и латинската дума "rex" (цар).
  • Там изпълнява „Умиращия лебед“ с гласов съпровод на прочутата оперна певица Монсерат Кабайе.
  • Осъден за тероризъм, въдворен в колония ВК 240/2 „Белият лебед“, Соликамск.
  • В Евротас Зевс е трябвало да се превърне в лебед, за да проследи богинята Леда.

  • Орфей бил превърнат в лебед след убийството и се смята, че така той се качва на небето до своята лира.
  • Бургаското езеро е от международно значение за зимуването на значителен брой водолюбиви птици, главно на малкия корморан, големия корморан, пойния лебед, голямата белочела гъска, кафявоглавата потапница и качулатата потапница.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!